“乌托邦式的书”

　　你在高谈阔论时，如果不能不时冒出“都比亚病毒”（dubyavirus）这样的词，或敦促某位政府官员需要“被阿什克罗夫特”（ashcrofted）一下，或就“切尼现象”（TheCheneyEffect）发表高论，那几年后，你可能会发现自己落伍了。

邂逅最美的美人鱼 财富之旅诚邀商户加盟 你的放心邮于我的用心 家庭事業愛情,要哪個

　　由作家兼社会活动家戴夫·麦克威尼成立的麦克威尼出版社，将于今年8月出版一本《美国未来词典》。词典收录了由100多位美国著名作家和艺术家杜撰而成的新词，将诸多当今政坛名人或政治事件戏谑地用作词条。作者首先假设这些词在将来的“某个时间”会被人们广泛接受，因而杜撰出来这些根本不存在的词，美联社将这本词典戏称为“乌托邦式的书”。

　　怪词五花八门

　　获奖书籍《更正》的作者罗纳德·弗兰岑发明了“沉默大厅”，指一个“装备消音技术”的隔音的咖啡馆；乔伊斯·奥茨推出“黑色唠叨”，定义为“不停唠叨不详的事”；恐怖小说家斯蒂芬·金杜撰“斯诺吉”（sloudge），意为“有线电视上没完没了的政治评论”，他补充解释说，“多数时候，‘斯诺吉’由超重的白人男子在‘闪闪发光’的桌子边进行”，例句则是：“总统新闻发布会之后是（全国广播公司下属的）MSNBC新闻网上超过3小时的‘斯诺吉’，再加上福克斯电视台6个小时的‘斯诺吉’。”

　　大选催生新词

　　在这本词典中，不少怪词都与今年的美国总统选举有关。在民主党党内选举中失败的参选人霍华德·迪安被短篇小说家肯·福斯特用来发明“迪安抑郁”（Deandepression）一词，指“一位受欢迎的候选人出人意料、不合逻辑的失败”。卡通画家阿特·金则用独立候选人拉尔夫·纳德的名字发明了“拉尔夫纳德”（ralphnadir）一词，指一个过程中最低潮的时候。他给出的两个例句分别是：“美国不具代表性的两党政治的‘拉尔夫纳德’，导致2012年我们全党体制的建立”，以及“当他否认他‘切尼’了他们的共同账户后，他‘拉尔夫纳德’了他们的关系”。（新华社供杭州日报特稿）

　　环境：“一个概念上的空间，就像伊拉克领空，如果不拿烈性炸药将它填满，它就会变成一个能将人吸入的真空。”———作家博伊尔

　　新闻背景：美国在去年发动伊拉克战争前声称伊拉克拥有大规模杀伤性武器，还指责萨达姆政权和“基地”组织有联系，但迄今美国未能找到有力证据支持这两大开战理由。

　　都比亚病毒：布什被当作战犯定罪，从而结束一种“积极侵略、悲剧性的广为传播的疾病”。——科幻作家尼森

　　布什（美国总统）：“一种有毒灌木，现已绝种。”【注：布什（BUSH）在英语中的原意是灌木丛】———科幻作家奥斯特

　　新闻背景：去年3月20日，布什政府避开联合国授权，发动伊拉克战争。

　　切尼（美国副总统）现象：“一种因接受器官移植而发生的性格变化，常指心脏移植。”———普利策奖得主尤金莱德斯

　　新闻背景：在美国白宫的幕后，切尼影响着布什内阁几乎所有重大决策，然而，切尼患有严重的心脏病，曾多次接受心脏手术。

　　拉姆斯菲尔德（美国国防部长）：“一位能容忍伤亡的人。”——库尔特·冯内古特

　　新闻背景：自伊战去年爆发到今年6月21日止，共有837名驻伊拉克美军士兵死亡，而号称“鹰派人物”的拉姆斯菲尔德积极主张向伊派兵。

　　阿什克罗夫特（美国司法部长）：“因信仰错误被撤职或不称职的人”。——小说家库弗

　　新闻背景：美国媒体近日报道，2002年8月美国司法部一份备忘录显示，反恐斗争期间审讯官可以采取极端方式对被拘留者进行问讯，这为美军在伊拉克虐待俘虏提供了法律依据。

　　(杭州日报)