布什和大女儿芭芭拉在安德鲁斯空军基地准备前往密歇根州参加竞选活动 7月9日，布什和小女儿珍娜走出白宫前往宾夕法尼亚州做总统竞选宣传
美国总统布什自上任以来，一直刻意保护他的一对双胞胎女儿远离媒体，不过最近，这对第一家庭的千金为了父亲能够在今年年底的大选中胜出，决定参加助选。碰巧的是，民主党总统候选人克里也有两个女儿，并已经在各种集会上频频曝光，竭力为克里拉选票。看来今年的美国大选，这四个女人要上演一场好戏了。
布什的大女儿叫芭芭拉，小女儿叫詹娜，目前姐妹俩在布什竞选连任总部任竞选助理。
刚刚从耶鲁大学毕业的芭芭拉周二和父亲一同出现在密歇根州举行的竞选集会上，这是芭芭拉首次参加布什的助选活动。密歇根州是布什这次竞选连任的必争之地，与芭芭拉一起参加竞选活动显示了布什对密歇根州势在必得。
美国总统布什：今天我很荣幸，一位耶鲁大学的毕业生——我的一个女儿将与我一起进行竞选旅行。我非常骄傲的介绍我的女儿——芭芭拉·布什。
毕业于得克萨斯大学的詹娜则比姐姐早一步参加父亲的竞选活动。上周五，她同布什一起乘公共汽车在宾夕法尼亚州做竞选旅行。本周，她还将出现在阿拉巴马州和佐治亚洲的竞选集会上。
除了频繁出席竞选活动，这对姐妹近日还接受了《时尚》杂志的专访。在回答记者提问时，詹娜一再表示，决定参加助选完全是她们姐妹俩的主意。但《华盛顿人》杂志的资深编辑查克表示，布什的女儿这次决定站出来帮助老爸竞选有可能是因为民主党总统候选人克里的女儿表现得太好了的缘故。
《华盛顿人》杂志资深编辑查克：我认为一定有人和她们（布什女儿）进行了一番深入的谈话，“你们必须挺身而出，你们的父亲遇到了麻烦，现在布什的支持率不是很高，民主党候选人（克里）的孩子们表现得又非常出色，你们必须有更加出色的表现”。我不在乎是谁说了这些话，但这一定是她们参加助选的原因。
芭芭拉和詹娜的照片还将出现在《时尚》杂志封面上。两人身穿名设计师制作的礼服，戴着价值不蜚的珠宝首饰，一改3年前在酒吧饮酒被警察拘留时的问题女孩形象。但查克说，她们这种装扮也许并不能帮到她们的父亲，反而可能起到负面作用。
《华盛顿人》杂志资深编辑查克：女孩们在帮布什拉选票，但我认为《时尚》杂志的封面可能对她们没好处，今天我与一位和布什家族关系非常密切的共和党人交流了一下，他说当他看到这些照片后非常震惊，他说这两个女孩怎么能以这样的形象出现在美国公众面前呢？特别是当与她们同龄的美国年轻人正在伊拉克和阿富汗死去，而另外一些年轻人找不到工作的时候。
如果说布什的一对双胞胎女儿这次是初出茅庐的话，她们的竞争对手，民主党总统候选人克里的两个女儿则显得经验丰富。
克里的大女儿，年方30岁的亚历桑德拉5月份踏上了戛纳电影节的红地毯，并以一身透视装引起了媒体的极大关注。批评人士指出，这也许是亚利桑德拉为改变克里呆板、保守的形象，争取年轻选民的一招。
克里的小女儿也没闲着，已经在美国一些电视台中播出的克里竞选广告中，她就在其中出镜，称自己的老爸克里有能力“为正确的事情不顾一切。”（来源：央视国际）
|
