新华社电16日，美国前总统克林顿在巴黎公开表示，如果民主党候选人克里在今年11月的美国总统选举中获胜，他的妻子、现任参议员希拉里·克林顿在8年内都不会参加总统选举。

　　克林顿说：“我们准备帮助克里。如果他赢了，那么4年之后，我们还会再帮助他……8年之后？谁知道呢？如果她（希拉里）想参选，我当然会支持她。她非常棒。我在政治才

邂逅最美的美人鱼 财富之旅诚邀商户加盟 你的放心邮于我的用心 家庭事業愛情,要哪個

能的判断上是很准确的，她可以说是我知道的最能干的人。”

　　他表示，希拉里已经承诺将履行完6年的参议员任期。这一任期到2006年结束。克林顿还表示，他们夫妇二人都将参加17日在波士顿举行的民主党全国大会并发表讲话，他们夫妇已经在为克里和爱德华兹助选了。克林顿是前往法国巴黎参加自己的新回忆录《我的生活》的首发式时接受此番采访的。

　　就在克林顿表态之前，克里在7月15日向希拉里发出了迟来的邀请，请她在民主党全国代表大会上讲话。由于克里未安排希拉里讲话而引发的风波终于告一段落。

　　本周早些时候，克里竞选团公布了大会讲话名单，其中包括前总统克林顿等人，但唯独缺了希拉里。此举引起了希拉里支持者很大的不满，特别是女性。据报道，克里15日专门打电话给希拉里，邀请她在大会第一天晚上克林顿前总统讲话的时候，为克林顿做介绍。希拉里答应了。希拉里的发言人说：“能有机会在大会上发言，她感到很荣幸，也很高兴。她将继续为克里-爱德华兹当选付出努力。”

　　竞选花絮

　　克里爱德华兹携手美白牙齿?

　　本报讯据《今日美国报》和《苏格兰人报》17日报道，当美国民主党总统参选人克里和竞选伙伴爱德华兹日前一起出现在镜头前时，观众发现两人以一样的姿态微笑，也同时露出一排洁白而整齐的牙齿。这惊人相似的微笑和牙齿，成为了美国评论家揶揄的对象：莫非两位总统竞选伙伴竟然是一起去“美白牙齿”了？难道牙齿的美白程度真的会影响到总统大选的结果吗？

　　据《今日美国报》披露，最近有人亲眼看到克里悄悄去牙科诊所就诊。据目击者称，克里的门牙原本有些“日落黄”，但是当他从诊所出来的时候，他却露出了“两颗珍珠般晶亮雪白的”门牙，很显然是动用最先进的漂白技术对牙齿进行了美白。但克里的助手坚持称，克里没有美白牙齿，只不过去“洗牙”而已。但此间分析人士认为，“洗牙”通常不会有这么立竿见影的好效果，如果克里真的做了，承认也未必是坏事，说不定还能因此争取美国近900万曾整过容的选民。

　　至于克里的竞选伙伴爱德华兹，尽管没有人目睹他去牙科诊所就诊，但是各媒体记者不约而同地认为，他那一口整齐的白牙也是“白得离谱”。《华尔街日报》在报道中不无夸张地称：“当爱德华兹微笑时，他那口白牙晃得人睁不开眼。”著名新闻网站《石板书》则揶揄道：“他的每一颗牙齿都是一枚象牙珍品。”甚至爱德华兹的那些共和党反对者们也又嫉又羡地称，他的牙齿堪与牙膏电视广告中“那些有着一口整齐白牙的美女”相媲美。

　　（西西）