《执政这八年》—西前首相阿斯纳尔急于表白(图) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年07月21日15:23 新华网 | |||||||||||
7月19日,正在阿根廷为新书做宣传的阿斯纳尔在布宜诺斯艾利斯接受了阿根廷两大媒体《号角报》和《民族报》的采访。在记者们看来,这本书与其说是一本回忆录、一部自传,倒不如说是阿斯纳尔对在任8年来做出的很多决策和政策的解释,而其中很大篇幅都集中在对伊拉克战争和“3·11”恐怖袭击问题的辩解上。因此,记者们尖锐的提问对准了这些敏感问题。 关于伊拉克战争: “所有人都在批评布什,但返回头又去求他解救他们” 记者:您认为“伊拉克藏有大规模杀伤性武器”和“是‘埃塔’发动的‘3·11’袭击”这两者之间存在联系吗? 阿斯纳尔:不,一点联系都没有。西班牙早在40年前就已经存在恐怖主义了,尽管现在已经被削弱很多,但仍有一定能力。现在是恐怖主义向世界宣战。在西班牙、意大利、阿根廷、美国、英国等等,没有一个国家幸免。这跟伊拉克有关系吗?跟“9·11”有关系吗?这是恐怖主义的战争宣言。 记者:那么,在您的书中,您说到进攻伊拉克是“9·11”事件的直接后果,这怎么解释? 阿斯纳尔:“9·11”改变了世界历史,因为世界的巨头被袭击了。从那时候起,恐怖袭击成了全世界面临的主要问题。那么国际组织能做些什么?有些国家不遵守国际公约,武器得不到控制,还有像“基地”这样的组织在创建自己的网络,那么我们是要与他们斗争还是要与他们共存? 记者:您说任何一次恐怖袭击包括“3·11”都跟伊拉克无关,那么为什么选择伊拉克(要打伊拉克)呢? 阿斯纳尔:因为应该遵守国际法律,以便世界能够正常运转。联合国通过了17个针对伊拉克的决议,伊拉克都没有遵守。我认为这个世界没有萨达姆·侯赛因会好得多,就像没有塔利班的话也要好得多。我一直赞成应该维护法制。 记者:但是,如果发现萨达姆跟“9·11”无关,也没有发现大规模杀伤性武器,那么您怎样评价这场战争? 阿斯纳尔:联合国安理会不可能无缘无故发出17个决议,但伊拉克却不执行。50多个国家组成的联合部队去伊拉克不是为了找武器,他们是为了重建法制。哪里的法制受到威胁,他们就应该出现在哪里。 记者:您怎么看布什的竞选之路,似乎战后重建并不是很顺利…… 阿斯纳尔:我认为布什做得很好。我知道这么讲,会招致很多批评。但事实是所有人都在批评布什,但返回头又去求他解救他们。 关于“3·11”恐怖袭击:“所有有关‘3·11’的调查都是我的政府做的” 记者:说到您的政府被击败,您认为是“3·11”恐怖袭击造成的,还是您坚持把袭击归咎于“埃塔”造成的? 阿斯纳尔:我的政府给出了它所有的信息。内政部长说主要责任在“埃塔”。他并不是第一个这么说的人。此外,这也是我们的情报部门得到的最初的信息。政府在任何时候都会说出真相的,尤其是在涉及安全的时候。 记者:有舆论坚持说,在恐怖袭击发生后,您已经知道不是“埃塔”干的,而是伊斯兰恐怖主义干的。 阿斯纳尔:这不是真的,我们没有掩藏事实。警察部门当天下午发现了一个小货车,因此一开始就说是自杀性爆炸,但到晚上11点就知道不是自杀性爆炸。警察部门在一开始确实报告政府说发现的爆炸物是“埃塔”惯用的那种。所以,我要说明的是,编造谎言的人最终会自食其果。 记者:您不认为,人们觉得他们从政府那里得到的信息是假的? 阿斯纳尔:不。我认为恐怖分子的目的就在于更换政府,为此他们制造了一场骇人的恐怖袭击。恐怖分子有两个目的:一个,更换政府,而另一个,改变西班牙在国际舞台上的位置,这两个目的都达到了。调查已经开始水落石出了,已经找到了主使人。但要知道所有这些调查都是我的政府做的,而现任政府什么都没做。 关于执政: “让大家喜欢远比负责任要舒服得多” 记者:您认为人们为什么会投社会党的票? 阿斯纳尔:投票的倾向合乎逻辑。如果没有“3·11”,我敢肯定会有不同的结果。这是对全世界民主体制的考验,所有人都应该知道恐怖主义是要介入民主进程。 记者:那您怎么看您的继任者萨帕特罗? 阿斯纳尔:让大家喜欢远比负责任要舒服得多。我认为当政者不能被民意测验的结果所左右,不能为了民意测验而作决定,而应该始终本着责任心来做决定。但需要说的是,从伊拉克撤军的决定是决不应该做的。我认为有很多事情是不应该做的,而这是其中之一,第二就是这个举动发出的错误信号,第三则是它让国家更加脆弱。政府做出这样的决定是正当的,但我不能苟同。 记者:您现在已经没有执政时的压力了,那么有没有对您的执政进行过反思呢? 阿斯纳尔:我是自愿辞去人民党主席和首相职务的。要说我对执政八年的反思,我相信我卸任时的西班牙要比我上任时的西班牙好得多。 记者:您适应从首相变为平民的转变吗? 阿斯纳尔:在这8年当中我一直都在为此做准备。但当它真正发生的时候,并不是那么容易(适应)。 记者;您感觉脱离现实了吗? 阿斯纳尔;取决于什么情况。有的时候是,有的时候不。 记者:那您出门的时候,兜里揣钱吗? 阿斯纳尔:我?不。我常出去走走,我并没有脱离社会,但我也不需要天天都出去买面包吧。 针对阿斯纳尔的采访,《号角报》和《民族报》的记者作出评论:阿斯纳尔的话显示出了这位欧洲国家的前领导人对唯一的超级大国的依附程度。不管阿斯纳尔承认与否,他已经成为了第一位被伊拉克战争拉下马的“盟军”首脑。但即使看到目前布什和布莱尔正被伊拉克问题搞得焦头烂额,他也还是坚定站在了他们一边,为伊拉克战争进行坚持不懈的辩护。不过,也许阿斯纳尔有一天会明白:“没有独立,就没有和平”的真正意思。(来源:国际在线)
| |||||||||||