新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

以色列流行黑色幽默:犹太人在恐怖中微笑

http://www.sina.com.cn 2004年07月30日17:26 国际先驱导报

  国际先驱导报记者刘洪报道 犹太人是个保守民族,以色列是个沉闷国家。确实,两千年的苦难史,虎狼地的危机感,时刻要提防爆炸的恐惧,犹太人怎能开颜?

  痛苦太多容易麻痹,伤疤太多也会慢慢结痂。黑暗中,黑色幽默在以色列大行其道,让一些犹太人在恐怖中露出带泪的微笑。

带您零距离走近蔡依琳 财富之旅诚邀商户加盟
和章子怡面对面 家庭事業愛情,要哪個

  荒唐为媒,悲剧变成喜剧

  镜头一:

  加沙上空,以色列武装直升机在盘旋,精确制导导弹锁定哈马斯司令部。

  突然,手机铃响了,飞行员接电话,是一个亲戚打来的。三言两语后,飞行员马上挂掉电话,但此时导弹目标已经偏离——一所巴勒斯坦孤儿院被击中。

  “再不能这样了!”面对下面的爆炸,飞行员叹息着……

  稍受道德约束的人都不会拿孤儿院被炸来幽默,但,这就是以色列电视二台喜剧片《第22司令部》中的镜头。该片的主人公是两个在沙漠深处基地服役的以色列士兵。这两个军中“活宝”嬉笑怒骂,极尽荒唐之能事。

  巴以冲突中各种细节,悲也罢,喜也罢,都成了该节目不竭的创作源泉。编剧之一的阿萨德说,他们创造这些情节,没有任何政治意味,非左非右,只是对以色列现实生活的一种客观反映。

  “我们展示充满荒唐的现实,只不过我们用喜剧的眼光来观赏。”这是他对这种黑色幽默的注解。

  “荒唐”成了媒介,悲剧也就完成了向喜剧的转变。在四年的冲突之后,以色列戏剧家终于捅破了心灵的那堵“墙”:面对悲伤,你也可以发出笑声,尽管笑声中带着眼泪。

  “应该让人们知道一个出口,使他们不至于被绝望和紧张吞噬。”另一个喜剧节目《神奇国度》编辑穆里·塞盖夫如是说,“我们都希望朝前看。”

  和平走远,嘲讽百无禁忌

  镜头二:

  监狱门口,镁光灯闪烁,记者们不断望前探身。一个标注是“瓦努努”的人终于出现了,刚获释放的他随即向记者们大声宣布一个“绝密”消息:在以色列南部地区,国防军有一个秘密导弹基地,它代号第22司令部,有55枚导弹……

  瓦努努的话还没说完,以色列安全机构“辛贝特”官员早已按捺不住,他们的汽车径直冲过来,瓦努努因“交通事故”倒在血泊中。

  瓦努努是以色列的家喻户晓的人物。他因为向世界披露了以色列的核计划,被摩萨德用“美人计”诱捕归案。瓦努努随后因“叛国罪”和“间谍罪”被判入狱18年,不久前获释。但以色列政府仍以“安全威胁”为由,禁止他接受与媒体接触。

  越是禁止,瓦努努题材越成为媒体关注的焦点。不能采访,类似喜剧表演更成为风潮。

  禁忌在现实面前变得空洞,进而渐渐失去效力,最终几乎成了百无禁忌。事实上,经历了四年的冲突后,即使如爆炸流血,都已成为喜剧嘲讽的题材,更别提沙龙的腐败丑闻,领导人间的争权夺利。《第22司令部》编剧多隆·楚尔说:“所谓禁忌,都是领导人为维持权力的掩护色,因此,我们在制作这样的喜剧时,已不存在任何禁忌。”民众也早已见怪不怪了。

  和平越走越远,现实让人感到郁闷,领导人也乏善可陈,喜剧却似乎在以色列进入了黄金时代。

  生活依旧,现实让人无奈

  镜头三:

  加沙,犹太人定居点,即将撤离的女犹太定居者带一对巴勒斯坦夫妇参观她的住所。

  刚开始时,女定居者充满仇恨。她的“乌齐”冲锋枪枪口对准巴勒斯坦人。突然她声音开始缓和,向巴勒斯坦人展示她住宅的豪华设施和美景。

  “我们将不会给你们留下任何东西。”她说,然后抬起冲锋枪,打碎了窗玻璃。巴勒斯坦人问:“那谁是房地产商。”

  话音未落,一个巨人般大小的沙龙跨过围墙走了进来。

  这个喜剧是讽刺沙龙撤离加沙——他就像一个房地产掮客一样,把加沙“让”给了巴勒斯坦人。

  一些剧作家表示,他们是在以这种形式,安慰已对现实感到疲倦和紧张的以色列人,同时也让以色列换一种眼光看待问题。

  “也许我们应该邀请一些人谈谈和平,我们并不努力改变人们的想法,我们只是想改变那些决策者的看法。”喜剧访谈节目《新闻背后》主持人尼扎尼说。

  身为音乐人的尼扎尼为此创作了一首特别的反讽歌曲,歌曲以一个以色列死对头——黎巴嫩真主党成员口吻说出,乐曲则是耳熟能详的以色列流行歌曲。

  “再见了,你(以色列)这个走向灾难的国家,我,穆罕默德,正在边境另一侧看着你,你继续这样吧,行了吧,你将最终破碎,一如那面包的碎屑。”“真主党人”幸灾乐祸地唱道。

  尼扎尼兴致勃勃地创作着这些反讽歌曲。现实确实不让以色列人感到幸运,但人们在一笑而过后,生活依然让人失望。黑色幽默只是犹太人的一种自我调节,它不大可能改变固执的沙龙。或许,一贯保持严峻脸色的沙龙根本就不看这样的荒诞讽刺剧。


 【评论】【推荐】【 】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二


热 点 专 题
亚洲杯精彩视频集锦
中国互联网统计报告
饶颖状告赵忠祥案开庭
影片《十面埋伏》热映
范堡罗航展 北京楼市
手机游戏终极大全
健康玩家健康游戏征文
环青海湖自行车赛
《谁是刀郎》连载

 

 发表评论:  匿名发表  新浪会员代号:   密码:
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网