国际先驱导报驻科威特记者王瑞报道　7月初，科威特首相萨巴赫来华访问期间，中科双方讨论的主要议题之一便是加强能源领域的合作。其中一项措施十分引人注目，那就是科威特的国有石油企业科威特石油公司将于9月份在北京设立石油办事处。这就意味着一直以来在中国石油市场上鲜有作为的科威特，也要花大力气在这个原油需求量第二大的市场里分一杯羹了。

带您零距离走近蔡依琳 财富之旅诚邀商户加盟 和章子怡面对面 家庭事業愛情,要哪個

　　两强之间交易少

　　国际能源机构最近公布的《石油市场报告》显示，由于中国经济的高速发展，2004年的原油需量将会达到每天580万桶，从而取代日本，成为仅次于美国的世界第二大石油消费大国。而科威特已经探明的原油储藏量占世界总储量的9%，居世界第四位。目前科威特的原油日产量是240万桶，其中有40%以上都是销往亚洲各国，可是中国这个用油大户每天从科威特进口的原油却只有2万桶。而同在东亚地区的韩国，2003年从科威特进口石油总共约6600万桶，几乎是十倍于中国的进口量。

　　作为位居世界前列的石油生产国和消费国，这样的交易量实在不成比例。要改变这种状况，恐怕首先要解决两个问题。一是科威特出产的原油质量比较低，大多属于重质高硫油，需要比较特殊的精练设备加工提炼。因此，如果科威特要扩大对中国的石油出口的话，双方必须就这些周边问题做好协调。比如，中国的主要石油贸易伙伴沙特阿拉伯在向中国销售石油的同时，也为中国提供了相应的炼油设备。另一个制约两国石油进出口的问题就是，科威特没有对中国直接出口石油的营销机构，以往的石油买卖都是通过中国的石油公司间接进行的。

　　科威特为中国新建炼油厂

　　科威特石油公司是一家国有公司，一定意义上就是个代表政府负责石油工业各个部门运作的职能机构，它也是科威特唯一有权经营石油产业的企业。公司旗下的子公司分别负责石油开采、原油销售、原油运输、石油产品精练加工等石油产业的不同部分。

　　据该公司总规划部主任苏迈特介绍，“为了继续挖掘亚洲市场的潜力，我们已经确定了一个长期的石油开采战略，要通过开发科威特西部和北部的新油田，逐年提高科威特的石油产量。”根据这一开采战略的预计，科威特2005年可以把原油日产量从240万桶提升到300万桶，并最终在2020年将日产量增至400万桶。石油增产当然要求出口量也必须同步增加，科威特石油大臣法赫德随首相完成东亚之行后，十分看好在东亚地区的石油产业投资前景。

　　苏迈特还介绍说，“公司的另一项长期发展战略是改善科威特的炼油能力。目前我们只有三座大型炼油厂，石油产品出口因此受到了限制。在未来5年里，科威特会在提高现有精炼能力的同时，兴建一座日加工能力45万桶的炼油厂，来满足中国等新的市场对低硫质原油和石油产品的需求”。

　　目标不是每日7万桶

　　中国有庞大的消费市场，且根据对世界贸易组织的承诺，中国会在2004年底对外资开放油品零售市场，而2006年底，中国则需要按承诺放开更加有吸引力的油品批发市场。

　　科威特看到了中国能源市场的潜力，今年上半年科威特石油大臣法赫德曾几次谈到，“中国经济发展对国际石油市场供求关系产生了巨大影响”。随同科威特首相访华的科威特石油公司负责政府项目的总经理塔拉勒表示，“(中科)双方就扩大科威特在中国石油领域投资举行了好几次会谈，内容涉及到中国陆基油田和海上油田的开发、石油冶炼设备和石油化工等若干个方面，当然也决定在北京建一个科威特石油公司的‘石油办事处’。”可见，设立“办事处”不过是一个开端。

　　在中国建立石油办事处之后，科威特对中国的石油出口会增加多少呢？科威特石油公司在接受《国际先驱导报》采访时提出的预期还比较谨慎：希望在办事处运营的初始阶段通过直接销售的优势，把出口量从每天2万桶逐步提升到7万桶。