晨报综合消息布什内阁中日前传出不和谐的音调：有官员日前透露说，布什的“重臣”、国土安全部部长里奇因为“个人财务原因和工作压力”正在考虑大选后辞职。
据一些不愿透露姓名的美国国土安全部高级官员称，最近几个星期以来，里奇在与他们的私下交谈中几次暗示说，他很可能会在今年的大选以后辞去部长的职务，即使布什赢得了连任他也“照走不误”。
里奇向同僚们解释说，他之所以会有这样的考虑，是因为自己希望可以去挣更多的钱，轻松地让两个儿子念完大学课程。据悉，里奇的两个儿子现在都只有十几岁，而他作为内阁部长的年薪是17.57万美元。据悉，现年58岁的里奇数十年来一直在政府机关担任公职，收入和存款也相对较少。据悉，2003年里奇和他的妻子在马里兰州购买了一处价值为87.3万美元的住宅，其中78.48万美元以抵押贷款的方式支付。与此对比强烈的是，和里奇在同一级别的政府官员如果去私人公司任职，一年可以轻而易举地挣上数百万美元。透露了这一消息的官员们还表示，里奇之所以要辞职除了经济方面的因素外，他作为新组建的国土安全部首任部长工作繁重，压力太大，也是萌生去意的一个重要原因。美国国土安全部由22个迥异的单位组成，在融合的过程中问题和麻烦不断出现，因此里奇曾向同事们表达了失落和挫折感。（来源：南京晨报）
