克里在美国民主党全国代表大会上的演讲 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月02日09:50 新华网 | |||||||||
法新社7月29日报道了约翰·克里在今天举行的民主党全国代表大会上接受该党总统提名后的演讲要点: 同胞们:今晚我们汇聚在这里是为了一个共同的目标,那就是让美国更强大、更受世人的尊重。
我们有能力再次改变这个世界。但是,只有我们忠于自己的理想,而且从一开始就把真相告诉美国人民,我们才能够做到这一点。这是我今晚向你们做出的第一个承诺。作为总统,我将恢复人们对白宫的信赖和它的声誉。 我将是一位永远不会误导我们投身战争的总司令,我的副总统不会与那些制造污染的人秘密会晤,企图改写我们的环境保护法。我的国防部长会倾听我们的军事指挥官的最好建议。而且,我将任命一位真正维护美国宪法的司法部长。 作为总统,我将提出一些尖锐的问题,而且也要求获得可靠的证据。我将立即对情报系统进行改革,使政策依据事实来制定,而事实将永远不会被政治扭曲。作为总统,我将恢复这个国家由来已久的传统————美国永远不会因为我们想发动战争而发动战争,而是因为我们不得不这样做。 作为总统,我将吸取我在战争中学到的经验教训。在开战前,你必须能够直视父母们的眼睛,并坦诚地告诉他们:“我尝试了一切可能的办法,以避免把您的儿子或者女儿推上一条危险之路。但是,我们别无选择。我们必须保护美国人民以及美国的根本价值观不受现实的、迫在眉睫的威胁。” 在我上任的第一天,我将向我们武装部队中的每一个男女士兵传达一个信息————你永远不会在没有制定一个赢得和平的计划前就被派去参战。 我知道我们必须在伊拉克做什么。我们需要一位总统,他的威望可以把我们的盟友拉到我们一边,并分担我们肩上的重担,减少美国纳税人的开支,降低美国军人的风险。这才是完成任务并让我们的军队回家的正道。 作为总统,我将打一场更加聪明、更加有效的反恐战争。我们将使用我们武器库中的每一样工具:既使用我们的军事力量,也使用我们的经济力量;既使用我们的火力,也使用我们的原则。在这个危险的时候,要变得更加强大,我们面前摆着正确和错误的两条道路。实力不仅是激烈的言辞。在从事了几十年国家安全工作后,我了解我们的势力范围,也了解我们的理想蕴含的力量。 我们需要使美国再次成为世界的灯塔。我们需要让人仰视而不只是畏惧。 我们需要领导一项全球反核扩散工作,以免世界上最危险的武器落入世界上最危险的人手中。 我们珍视那些增加而不是减少人们收入的工作。我们珍视那些只要人们上一个星期班就确实能够支付账单、供养孩子并提高生活质量的工作。我们珍视一个不是压榨中产阶级而是让他们蒸蒸日上的美国。 让我告诉你们我们不会做的事情:我们不会给中产阶级加税。我将给中产阶级减税。我将减轻小企业的税务负担。我将取消年收入超过20万美元的富人们的减税待遇,这样一来,我们就可以将资金用于创造就业机会、医疗保健和教育。 我们旨在使美国变得更强大的医疗保健计划将取缔我国医疗保健系统中的浪费、贪污和舞弊行为,每年将为每个家庭节省多达1000美元保险费。你们得以挑选自己的医生,由患者和医生而不是保险公司的官僚作出医疗决定。按照我们的计划,老年保健医疗系统将通过谈判降低老年人的购药价格。(完)(来源:参编) | |||||||||