参考消息特刊：邓小平领导中国“第二次革命” （记者　段吉勇　王波）

　　众所周知，邓小平曾在1978年和1985年被美国《时代》周刊评选为年度风云人物。在纪念邓小平百年诞辰之际，《时代》周刊前北京分社社长霍尔尼克向本报记者透露，邓小平之所以两次获选为《时代》周刊年度风云人物，是因为———邓小平领导中国“第二次革命”。

用UC免费发短信 大型休闲游戏燃烧战车 谁最美超值大奖等你赢 走入香港梦想之都

　　19年前，美国《时代》周刊驻北京分社社长理查德·霍尔尼克在撰写《1985年度风云人物》的报道时，未能就邓小平的性格魅力到底是怎么来的向他的读者解释清楚。这个遗憾一直留到了现在。

　　霍尔尼克日前就纪念邓小平百年诞辰接受记者专访。他说，邓小平的性格魅力以及他的改革开放政策给中国带来的巨大变化使他两次获选为《时代》周刊年度风云人物。据他所知，自《时代》周刊1927年遴选年度风云人物以来，两次以上获选的只不过寥寥数人而已。

　　霍尔尼克回忆说，《时代》周刊在遴选“1985年度风云人物”时，起初大多数人都看好戈尔巴乔夫，他驻莫斯科的同事甚至已经开始做报道戈尔巴乔夫为风云人物的工作。然而，就在这时，一件事使事情的发展发生了戏剧性的变化。

　　霍尔尼克说，1985年10月，《时代》周刊组织了一次参观北京、上海、广州和深圳等地的“新闻之旅”，正是那次“新闻之旅”以及参观团对邓小平的集体采访促使当时的周刊总编辑亨利·格伦沃尔德最终作出将邓小平选为“1985年度风云人物”的决定。

　　霍尔尼克说，由《时代》周刊高级主管和福特汽车公司总裁等美国大公司高层领导组成的参观团，到达北京后不久即有幸集体采访了邓小平。采访中，邓小平兴致很高，十分健谈。他不怕说错话，想说什么就说什么。这是一种自信和力量的表现，和当时世界其他很多领导人生怕说错话的风格形成鲜明的对比。邓小平回答问题既直截了当，同时又显得非常机智和巧妙，不时地用上几句幽默的语言，使整个采访显得非常轻松。例如，当他谈到自己的历史责任时，他不说他死后如何，而是说“当我去见马克思的时候”，引得当时在场的人都笑了。邓小平在那次采访中所表现的性格魅力，令包括周刊总编辑格伦沃尔德在内的很多人由衷折服。

　　霍尔尼克说，邓小平最具魅力的是他的务实精神，他的格言“不管黑猫白猫，捉住老鼠就是好猫”就是他成功的秘诀。他的思想十分开放，愿意对新事物进行试验，如果行不通，就再尝试其它方法，从不让本本上的东西束缚自己的手脚。他的灵活性和勇于改革的精神简直令人着迷。当年到中国参加“新闻之旅”的人中，不少人曾去世界其它地方作过类似旅行，也见过不少世界其它国家的领导人，但他们却可能从来没有见过像邓小平这样的领导人。

　　霍尔尼克说，参观团所到之处看到的中国发生的巨大变化同样给参观者留下了深刻印象。在深圳，一片片平整的空地同一栋栋拔地而起的厂房和高楼在参观者眼前形成强烈的对比。一派生机盎然的景象和日新月异的巨大变化给了他们巨大的视觉冲击。这对《时代》周刊总编辑就遴选“1985年度风云人物”作出最终决定时起了很大的作用。

　　霍尔尼克说，当总编辑宣布要选邓小平为“1985年度风云人物”时，当时周刊内部也有不同意见。这是因为，当年被媒体报道最多的是戈尔巴乔夫而不是邓小平；此外，周刊曾将邓小平选为“1978年度风云人物”，此时似乎没有多少新的东西可写。但总编辑一言九鼎，遴选委员会其他成员最终接受了他的决定。

　　霍尔尼克说，这一决定打破了周刊遴选风云人物的惯例。周刊遴选风云人物的基本标准是谁在过去12个月内对世界的影响最大，无论是积极的还是消极的。然而，遴选邓小平却主要是因为他对过去几年中国发生的巨大变化所作出的历史性贡献。邓小平通过改革力图在体制上保证中国持久的政治稳定，使之逐步走上复兴之路。在中国开始改革开放的1978年，外界对中国会发生什么样的变化并不是很清楚。到了1985年，改革开放带来的巨大变化已经摆在眼前。

　　霍尔尼克说，邓小平具有善于妥协的外交天才。他清楚中国真正需要的是什么，也清楚美国真正需要的是什么。他敢于给予美国真正需要的东西。邓小平的改革开放使中国日益融入世界。中国同外部世界彼此依存程度的提高有助于减少发生冲突的危险，而这正是中国的复兴所需要的。现在回过头看邓小平当年作出的改革开放的决策，对邓小平的历史性功绩也许能够看得更加清楚。（完）（来源：参考消息特刊）