新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

北京不再叫Peking:联合国将统一世界地名拼写

http://www.sina.com.cn 2004年08月19日08:55 金羊网-新快报

  新快报讯长久以来,世界各地地名的不同叫法给国际交流带来了很大障碍,甚至会引发国与国之间的冲突。随着各国之间在军事、外交以及日常事务中的接触越来越多,要求解决这一问题的呼声越来越强烈。

  据英国《泰晤士报》报道,目前,联合国地名专家小组(UNGEGN)正在准备两份各150页的指南手册,预计将在明年发放到各国政府手中,为统一地名提供指导。当中最瞩目的例
用UC免费发短信 大型休闲游戏燃烧战车
谁最美超值大奖等你赢 随身携带的奖牌榜
子包括我国首都北京和印度的孟买,分别统一为“Beijing”和“Mombai”。

  专家组组长埃伦·凯福特在16日的国际地名大会上表示,互联网和全球卫星技术的出现令统一地名的工作更加紧迫了。

  联合国担心,如果各国政府不能够就某些地名达成一致,人道主义援助也会受到影响,无法惠及那些真正有需要的人,严重的甚至会引发战争。第一次海湾战争期间,美国飞行员就因为对地名产生误解而将一枚炸弹投向了错误的目标,造成无辜的人员伤亡。

  (李新)(晓健/编制)


   发GA至8888445看最新雅典战报推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
千张即时奥运图片报道
UC音频直播奥运赛事
奥运场馆瘦身风波
北航招生丑闻
机动车负全责遭质疑
北京地铁美食全攻略
二手车估价与交易平台
购房租房经历征文
余秋雨绝唱:借我一生

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网