据新华社电 参与伊拉克阿布格里卜监狱虐俘事件的一名美国宪兵23日向新闻界宣布，他准备在法庭审判时承认所受到的部分犯罪指控。

　　来自马里兰州美国第372宪兵连的陆军预备役中士伊万·弗雷德里克当天通过其律师向当地媒体发表声明说：“我为自己在阿布格里卜监狱的行为承担责任。我将承认自己所受的部分指控，因为我认识到自己的所作所为已经触犯了法律。”

用UC免费发短信 大型休闲游戏燃烧战车 谁最美超值大奖等你赢 随身携带的奖牌榜

　　弗雷德里克是因参与虐俘丑闻而最先被曝光的士兵之一。美国媒体公布的一张照片显示，弗雷德里克站在一名全身赤裸、脸上涂满粪便的伊拉克囚犯身后。他目前面临谋划虐俘、玩忽职守、虐待俘虏等数项指控，并于23日在德国曼海姆出席了开庭前的听证会。弗雷德里克的家人曾向外界公布他在丑闻曝光以前所写的日记，称他所做的一切都是由美军事情报官员指使的。

　　包括弗雷德里克在内，第372宪兵连共有7名宪兵因涉嫌参与阿布格里卜监狱的虐俘事件而遭到起诉。

　　涉嫌致死俘虏 美国大兵受审

　　据新华社专电 美国军事法庭23日开始审理海军陆战队预备役士兵加里·皮特曼涉嫌虐待伊拉克俘虏致死案。

　　皮特曼曾重踢俘虏胸部，致使这名俘虏因气管破裂窒息而死。他是目前已知因涉嫌虐囚致死而受军事法庭审判的首名美军士兵。

　　受虐而死的俘虏名叫纳盖姆·哈塔卜，他于2003年6月被捕。48小时后，美军怀特霍斯基地监狱内的一名卫兵便发现哈塔卜全身赤裸、奄奄一息躺在自己的粪便中。

　　一名获准免予起诉的海军陆战队员说，皮特曼以空手道的动作脚踢当时戴着手铐、蒙着头套的哈塔卜胸口。由于皮特曼用力非常大，哈塔卜被踢飞将近1米远后方才落地。尸检报告说，哈塔卜有7根肋骨断裂，他最终死于因气管碎裂导致的窒息。一旦攻击和玩忽职守罪名成立，皮特曼将面临3年以上监禁。