虐俘美军士兵德国受审(图)

http://www.sina.com.cn 2004年08月25日12:19 京华时报

　　作者：新华社记者路照陈济朋来源：

23日，美军宪兵在检查一名采访听证会的新闻记者。

　　美军在德国曼海姆的一个军事法庭23日召开庭审前听证会，被告分别是涉嫌伊拉克阿布格莱布监狱虐俘案7名被告中的4名。其中一人当日发表声明说，他准备为虐俘行为“承担责任”。另据美国媒体报道，美军方调查委员会的虐俘事件调查报告把矛头指向美军高层。被告坚称被迫所为

　　23日听证会的焦点人物是查尔斯·格拉纳，他被控曾“跳”到叠成堆的囚犯身上，还打晕一名囚犯。他还因与涉嫌虐俘的女兵林迪·英格兰发生性关系而面临指控。

　　格拉纳的律师盖伊·沃马克在听证会中辩护说，由于太累，格拉纳在今年1月允许军事调查官从他的住处带走便携电脑和ＣＤ盘时没有做出清醒的决定。

　　格拉纳说，那天他被军事调查官伊艾姆叫醒时只休息了不足一个半小时，他被告知搜查完毕后才能返回住处。他最后在搜查令上签了字，因为他觉得这已经是“既成事实”。

　　但伊艾姆在听证会上说，格拉纳当时看起来似乎清楚自己的权利，他只是担心成为“替罪羊”。另一名军事调查官皮埃龙作证说，电脑专家在格拉纳的电脑和11张ＣＤ盘上发现了“大量与调查相关的图片”。

　　沃马克告诉听证会外的记者，尽管曾提出质疑，格拉纳和其他几名被指控的士兵“一直被要求服从命令”。

　　当天出庭的女军医梅甘·阿布尔辩称，针对她的两项指控缺乏调查，她的说法得到了驻伊美军司令部的支持。检察官要求按照第32条条款对她重新听证，该条款相当于地方的大陪审团调查。

　　另外两名涉嫌虐俘的士兵雅瓦尔·戴维斯和伊万·弗雷德里克于24日接受听证。法官不满拖延调查

　　在听证会上，检察官告诉法官波尔，军事犯罪调查团只安排了一人去查阅阿布格莱布监狱电脑服务器上的几十万个文件，波尔听后勃然大怒：“这项工作要在哪一个千年才能结束？”

　　格拉纳的律师沃马克也抱怨军方的拖延，称这是为了阻止他们获得关键证据。沃马克愤怒地说：“政府不得不算计，以使这起案件按照他们的想法进行下去。”

　　法官波尔同时希望军方检察官能在12月1日前完成电脑服务器的最终调查报告，如果在今年10月份巴格达的听证会举行前没有迹象表明调查报告将很快完成，波尔将“认真地重新考虑”格拉纳辩护律师提出的解除对格拉纳指控的提议。

　　波尔还对检举人说，在对另外3人的调查中，政府也拖了后腿。他本来希望在9月10日得到所有的材料以用作阿布格莱布监狱虐俘听证会的证据。

　　在为期两天的审前听证中，军事法庭的法官听取证人证词，收集证据，但是不会触及被告人是否有罪的结论。一人准备承担责任

　　在接受听证前，伊万·弗雷德里克23日发表声明说，他准备为虐俘行为“承担责任”，准备承认美国军方的某些指控。

　　弗雷德里克在通过家人发表的声明中说：“我已经准备为我在阿布格莱布监狱的行为负责。我将会承认某些指控，因为我意识到自己的行为违法了。”但声明没有具体说明他准备承认的罪名。弗雷德里克被控在阿布格莱布监狱任职期间虐俘、渎职和性猥亵俘虏。

　　弗雷德里克在声明中呼吁与“阿布格莱布监狱混乱状态”相关的美国陆军人员站出来承担责任。他还表示，对于举报虐俘事件的陆军后备役宪兵上士约瑟夫·达比，他没有怨恨，达比“做了他认为应该做的事情，他这么做确实没错”。

　　弗雷德里克的民事律师加里·迈耶斯告诉《华盛顿邮报》记者，他们“做出明智的选择”，希望减轻弗雷德里克可能面临的惩罚。

　　弗雷德里克的家人则表示为他感到“自豪”，并呼吁“参演这出戏并向7名虐俘士兵下达命令的人也同样有素养地站出来，为自己的行为承担责任。”调查报告指责高层

　　就在弗雷德里克准备认罪的同时，负责调查虐俘事件的美国防部调查委员会定于24日公布的报告说，美军高级将领应该对发生虐俘事件时的军队组织混乱负责。

　　美国全国广播公司23日援引这份报告说，虐俘事件调查委员会搜集到的证据无法表明在监狱执行公务的指挥层和情报人员直接参与了虐俘。但报告同时指出，由于频繁执行作战任务带来的压力，军情人员执行审讯任务时的表现日趋糟糕，而参谋长联席会议成员没有及时知悉这一情况。宪兵部队司令卡尔平斯基少将和军情部队司令帕帕斯当时对虐俘事实知悉或应该知悉，也应该采取措施制止虐俘。

　　报告还认为，在俘虏日增的情况下，美军派遣的宪兵人数不足，没有及时向监狱补充看守。

　　新华社记者路照陈济朋

	用UC免费发短信	大型休闲游戏燃烧战车
	谁最美超值大奖等你赢	随身携带的奖牌榜