美国防部长逃不了干系(图) | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月26日08:39 北京青年报 | |||||||||||
负责调查驻伊美军虐俘事件的一个独立调查小组24日举行新闻发布会,透露了调查报告的内容。 报告批评包括国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德在内的军方高层官员虽然没有直接下令虐待伊拉克囚犯,但为这种行为创造了条件,因此在这一震惊世界的丑闻中负有间接责任。 拉氏受指责 这个4人小组今年5月由拉姆斯菲尔德授权组建,负责人是共和党人、前国防部长詹姆斯·罗德尼·施莱辛格。该小组24日在面见拉姆斯菲尔德后举行新闻发布会。 定于25日公布的调查报告形容在阿布格里卜(原译阿布格莱布)监狱发生的虐俘活动是“残暴和蓄意的病态行为”。报告认为,拉姆斯菲尔德本人虽然没有下达虐待囚犯的命令,但对此负有间接责任。 “除指挥不力外,负责监督拘押和审讯活动的参谋人员也没有提供好的建议,”报告说,“这些虐待行为不仅仅是一些个人未能遵守已知的准则,也不仅仅是少数领导人没有遵守纪律。(美军方)高层在制度和个人两方面都负有责任。” 但调查小组成员表示,他们相信国防部正在采取改进措施。 到目前为止,已经有7名美国宪兵因虐俘被起诉,另有20多名情报官员可能也将面临诉讼。但高级军官似乎不太可能加入被告行列。 免于出庭 与此同时,正在德国曼海姆一处美国军营对4名虐俘士兵进行听证的美国军事法庭法官24日否决了被告雅瓦尔·戴维斯提出的让拉姆斯菲尔德出庭的请求。 法官詹姆斯·波尔说:“我没有发现这个团体(虐俘士兵)与华盛顿当局之间有任何联系。我不是说没有联系,但你没有出示足够证据。” 但戴维斯的律师保罗·伯格林说,一些政府备忘录显示,拉姆斯菲尔德曾经批准给囚犯戴头套,并扒光他们的衣服。 “随着(伊拉克)暴力事件的增多,对有效情报的需求也在增长。因此,这些(审讯)技术得到了唐纳德·拉姆斯菲尔德的批准。”伯格林说。 施莱辛格调查小组的报告也指出,美军在伊拉克所用的审讯手段“不适当、不完善”。拉姆斯菲尔德在2002年12月至2003年4月间曾批准对审讯方式进行调整,这就造成了在战场上审讯规则的混淆不清。美军士兵不清楚什么允许做,什么不允许做。 尽管如此,报告还是反对要求拉姆斯菲尔德引咎辞职。“如果每次手下人做错了事部长都要辞职,那么内阁将空无一人。”调查小组成员、前国防部长哈罗德·布朗说。 虐俘并非个别现象 在阿布格里卜虐俘丑闻曝光后,曾一度有人要求拉姆斯菲尔德为此引退。美国总统布什拒绝了这一要求,称拉姆斯菲尔德的工作非常出色。他还把虐俘事件归结为“少数”美军士兵所为。 但施莱辛格调查小组在报告中说,目前有约300起虐俘案件正在调查中,其中许多都发生在阿布格里卜监狱以外的地方,“因此,虐待行为并不局限于少数人”。 施莱辛格调查小组没有责任确认对有关人员的定罪。负责此事的是陆军方面的另一个调查小组,由少将乔治·费伊牵头。 施莱辛格调查小组说,曾经负责管理阿布格里卜监狱的美军预备役部队第800宪兵旅旅长贾妮斯·卡尔平斯基准将“可能很快”将受到军纪处分。同时也将受到惩罚的还有美军第205军事情报旅旅长托马斯·帕帕斯上校。 在驻伊美军虐俘事件今年4月份曝光并引起国际社会公愤后,拉姆斯菲尔德迫于各方压力于5月份任命以施莱辛格为首的4名前高级官员与议员组成调查小组,对虐俘事件进行调查。拉姆斯菲尔德在24日的新闻发布会后说,这份报告为改进美军的监狱系统提供了重要信息与建议。 作者:赵卓昀
| |||||||||||