洋话连篇 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年08月27日07:46 潇湘晨报 | |||||||||
野猫占领塞浦路斯国家广播公司 日前,百余只野猫一起在塞浦路斯国家广播公司捣乱,以至该公司的3个频道只能播放新闻简报,其他时间全部用放音乐来打发。 塞浦路斯国家广播公司位于首都尼科西亚南郊,由于这一带一向比较荒凉,野猫们把
“The problem with the cats is causing a terrible situation. There are hundreds of them and they are running into the studios and onto the roof,” onestaffer said. 这家公司的一位职员表示:“上百只野猫把一切都搞成了一团糟,它们整天上蹿下跳,没有一刻安静。” 关键词汇 terrible 很糟的, 极坏的, 可怕的, 骇人的 | |||||||||