在共和党全国代表大会开幕之前，美国总统布什忙里偷闲，在总统专机“空军一号”上接受了美国《新闻周刊》的专访，并且在访问中回顾了自己的四年白宫生涯。提前出版的9月6日《新闻周刊》公布了这次专访的内容。
《新闻周刊》：我们常常听人们谈论你，说你是那种说话直来直去，并且要求别人也这么做的人。你觉得这很重要吗？
布什：我觉得自己是那种懂得如何做决定的人，而且我会对自己曾经做过的决定保持一致，不会动摇。作为总统，我每天要做大量的决定，这就意味着我必须保证自己每天得到大量的有用的信息。要做到这一点，我必须学会听从别人的建议，我的身边必须有一个力争为国谋利的团队，这个团队在帮助我做决定的时候，也必须是以直率开放的态度，有什么说什么。总统办公室是一个充满权力的地方，我的智囊团在进办公室跟我讨论问题时，一定要保持坚定的态度。他们可不能一进总统办公室就被总统的威严吓倒，只能跟我说：“天啊，总统先生，你看起来帅极了！”（笑）我需要他们对我开门见山：“总统先生，我认为你这件事情做得对，或者不对。”
《新闻周刊》：“9·11”事件对你造成了什么影响？你在过去的四年里学到了什么？
布什：我学会了在做决定时一定要深思熟虑；我学会了如何同痛苦者一起哭泣，以及如何赞扬那些为国家服务的人；我学会了信仰是我的生活中非常重要的部分。有时候人们会对我说：“总统先生，我为你和你的家人祈祷。”这是总统生活中令人愉快的一面。此外，我还学会了做事情要更有耐心。
《新闻周刊》：你是否认为民主党总统候选人约翰·克里是一个优柔寡断的人？
布什：应该由美国人民来做这个判断。想想看他在前段时间的总统竞选活动中的表现，一会儿支持战争，一会儿又反战……我真的不想花费很多的访问时间来谈论这个人。
《新闻周刊》：谁在竞选活动中给了你更多的建议，你的父亲还是你的母亲？
布什：我觉得在竞选过程中，他们的日子比我还不好过，他们都是乐观活跃的人，但是最近却总是为我担心。所以大多数时间是我在给他们建议，建议他们别再为我担心了。我大约每周或者每十天时间和他们谈一次，有时候早上一到总统办公室，我就给他们打电话，让他们把电视机关掉。我不希望他们总是收看电视里那些竞选方面的政治节目。
我的父亲当过总统，他了解我工作的流程，知道我的顾问以及中央情报局会给我大量的信息，帮助我做决定，所以他从不轻易给我建议。而我的母亲一向给我的建议是：“多笑笑！你身上那件蓝衬衫应该再熨一下！”
相关专题：2004年美国总统大选
