摩纳哥公主告倒德国狗仔队 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年09月04日18:16 深圳晚报 | |||||||||
欧洲人权法庭判决不得随意公开名人私生活 摩纳哥公主告倒德国狗仔队 摩纳哥大公主卡罗琳最近打赢了一场旷日持久的官司。她诉德国小报侵犯隐私一案终于有了结果,欧洲人权法庭还作出决议,命令记者在公开名人私生活前要经过当事人同意。
德国媒体饭碗被砸 对于卡罗琳诉德国小报一案,欧洲人权法庭判定,媒体公开公众人物的私生活之前,无论是即将刊发的照片还是文字,都应该先经过当事人的同意。 德国的记者和编辑们担心,这一决议会使德国的媒体举步维艰。德国主要媒体的负责人联名向总理施罗德上书,要求欧洲议会决定削减媒体关于名人私生活方面报道的开支,并要求政府减少对媒体的审查。 记者们认为,一旦该项决议开始执行,公众人物就有能力决定关于他们的报道的内容。而媒体最主要的任务——监督公众人物的言行,就无法顺利开展了。 德国最大的两家广播公司的老板也向德国公平竞争部提交了联名信,他们说,德国媒体现在很害怕卡罗琳公主的这一特例会颠覆传统的报道方式。 据一名政府发言人称,总理施罗德正在考虑这一案件的法律问题,目前尚未决定是否要提出申诉。(欣琬) 相关背景一 公主和媒体一向不合 在卡罗琳眼里,媒体实在是可怕的梦魇,在它的影响下,人们不断违背自己的内心,创造原本不属于自己的梦境。“想想真是可怕,我们为别人认可的梦而奋斗,却从来没有工夫寻找属于自己的东西,我们的生活方式,饮食起居,穿衣戴帽,全都受到舆论的影响。” 有时记者和摄影师在学校门口拦住卡罗琳的孩子,不怀好意地问他们:“你们家那么有钱,还上学干什么?”这些话传到卡罗琳耳朵里,惹得她非常恼怒,“这些人用心恶毒,话里充满对孩子的诱惑”。 为了让孩子从小拥有属于自己的世界,卡罗琳有意识地让他们远离电视。每当看到孩子整晚泡在电视机前,她就会委婉地规劝:“假如你们打开书本或听听音乐,就会进入一个完全属于自己的世界。”(小万) 卡罗琳的律师在法庭上手持德国杂志社出版的有关卡罗琳公主私生活的放大照片进行辩论。欧洲人权法院今年6月24日裁定德国一家杂志社因刊登了摩纳哥卡罗琳公主的生活照而侵犯了公主私人权利,这些照片是卡罗琳公主在外出购物以及与其家人在外度假的过程中拍摄的。(子卞) 相关背景二 首告小报以失败告终 卡罗琳曾经在1993年就首次把德国的小报告上了法庭,因为狗仔队偷拍了她度假时的半裸日光浴照片并将其公诸于世。 1999年,德国法庭曾经对卡罗琳公主告德国小报一案做出过裁决。当时法庭认为,作为一名“具有当代历史意义”的名人,卡罗琳公主不得不接受不经允许即可刊登她的私生活照片一事。但媒体不得刊发她同她的孩子们在一起的照片。 法庭认为,公众确实没有正当的理由去了解卡罗琳度假过程中的一举一动。但是在德国境内的名人却无法充分保护他们的隐私,因为在德国,新闻自由比个人隐私更为重要。 卡罗琳的律师非常不满德国法庭的裁决,因为卡罗琳的孩子们长年受到小报记者的跟踪和骚扰,因此他向欧洲人权法庭提出了上诉。(文报) 作者:欣琬 | |||||||||