“木偶操纵者”罗夫：要缔造布什连任神话

　　法国《世界报》8月29日—30日（合刊）发表文章：“造就”布什的人。文章说，曾在老布什身边工作、接着又追随乔治·W·布什的卡尔·罗夫是可怕的战略家和数次大选胜利的缔造者。自2001年以来，他一直在为争取使布什今年11月重新当选而不懈努力。

　　没有人会相信乔治·W·布什是靠自己的本事入主白宫的。那是不可能的。他入主白宫需要有人帮助，需要有人推动，需要有人带动。有一个人把不可能凭自己本事进入白宫的

布什“造就”成了美国总统。

　　在华盛顿，大家都知道这个“木偶操纵者”的名字：卡尔·罗夫。此人的公开身份只不过是布什的一名顾问。一年以前，詹姆斯·穆尔和韦恩·斯莱特合写了《布什的智囊》一书。该书的两位作者很了解布什和罗夫。特别是斯莱特，他是《达拉斯晨报》奥斯汀记者站的负责人。奥斯汀是得克萨斯州的首府，罗夫和布什于上世纪70年代在得克萨斯州起家。

　　《布什的智囊》一书的论点很简单：卡尔·罗夫是美国的“两总统之一”。有了他，就有了竞选战略。贸易政策、税收政策、社会政策、环境问题、教育问题以及特别是对外政策和战争问题，所有这一切都要服从一个大局：赢得今秋的大选。

　　穆尔和斯莱特在书中写道：“罗夫对政治和政府行为有很大影响力。”罗夫自己也不否认这种影响力，但他从未被抓住不尊重主人的小辫子。他在这方面十分小心。他帮助布什当上了美国总统，并希望帮助布什连任。在他看来，在共和党诸多政治家中，乔治·W·布什是唯一能使共和党长期掌管白宫的人物。

　　从小热衷政治

　　一次，有人问卡尔·罗夫：“你是从什么时候开始想到要策划总统竞选活动的？”罗夫回答说：“1950年12月25日。”那是他的出生日期。罗夫出生于美国西部一个很不宽裕的家庭。他的父亲是矿物学教授，母亲是照顾着5个孩子的家庭妇女。罗夫年满19岁时，父亲决定最终离开这个家。不久，罗夫获悉他自己和哥哥并不是那个离开家的男人的亲生儿子。尽管如此，罗夫仍对他心存感激，因为他像抚养亲生儿子一样抚养了他们。罗夫的妈妈于1980年初自杀。

　　卡尔·罗夫很小就对政治产生了兴趣，并很早接受了保守主义思想，对此，连他自己也感到惊讶。他9岁时，许多美国青少年崇拜约翰·肯尼迪，而他却崇拜理查德·尼克松。他因此同一个邻家女孩打了一架，但那个女孩比他强壮，竟将他一拳打倒在地。父母之间的不和睦和缺乏宗教生活，是否使他的思想更倾向于秩序？总之，他虽然选择了右派，但并没有见过上帝。乔治·W·布什声称“耶稣基督改变了自己的心”，卡尔·罗夫却坦言自己并不信教，尽管他十分注意新教选民和天主教选民的态度。

　　罗夫生于科罗拉多，长于内华达，成熟于盐湖城。上中学时，他的学习成绩并不优秀，但这并没有妨碍他当选为学生会主席。1960年，他进入犹他州立大学学习。此后他上过好几所大学，但都没能拿到毕业文凭，原因是他的心思放在别的方面。他加入了共和党大学生组织————大专院校共和党人组织，并在1971年成为该组织的执行主任。

　　初得老布什赏识

　　1970年，充满幻想的罗夫参加了一次竞选活动。他在一名民主党候选人办公室里登了记，自称是该候选人的支持者。他窃取了一些印有笺头的空白纸，用这些纸做成请柬并在一些名声不好的街区广为散发，请柬上注明在几天后举行的招待会上将免费提供啤酒和姑娘。结果，招待会那天，许多社会边缘人（特别是一些流浪者）蜂拥而至。两年后他还在肯塔基共和党人会议上洋洋得意地吹嘘这一恶作剧，并说还要再次玩这种把戏。

　　1973年，罗夫成为大专院校共和党人组织的主席候选人。他的竞选助手就是李·阿特沃特，后者后来成为罗纳德·里根和老布什的顾问。罗夫带着这名助手，驾驶着一辆福特旧车，奔走于南方各大学之间，努力为自己拉选票。最后，在密苏里高地饭店举行的一次乌烟瘴气的会议（这种会议很像当时的法国全国学生联合会代表大会）上，罗夫和其竞争对手罗伯特·埃奇沃思都被各自的支持者宣布当选。

　　这一争端于是闹到了共和党全国委员会主席老布什那里。埃奇沃思的一个盟友决定在《华盛顿邮报》上公布罗夫在一年前的肯塔基会议上的讲话。当时正值水门事件炒得沸沸扬扬之时，后果是可以想像的。人们预计，罗夫将受到排斥，埃奇沃思将会当选。但事实却相反：老布什让罗夫当上了大专院校共和党人组织的主席，埃奇沃思因为在报刊上攻击同志而被开除出共和党。

　　竞选花招层出不穷

　　从此，卡尔·罗夫就同布什家族联系在一起了。罗夫搬到了休斯敦，领导由老布什创建的政治行动委员会（该委员会负责为老布什1980年参加总统竞选筹资）。老布什和詹姆斯·贝克的这位年轻合作者就这样成了得克萨斯的竞选专家。罗夫知道，民主党自南北战争以来一直独霸得克萨斯州和整个南方的局面行将结束。

　　卡尔·罗夫的基本工作是宣传和筹资。后来，他又兼管民意测验、传媒战略和竞选战略方面的工作。他对选民进行社会调查，区别对待各种选民，炮制选民们愿意听的演讲稿，照顾捐款的富人，选择优秀的候选人，巧妙利用金钱手段……总之，他采取的战略和策略十分有效，终于使共和党从民主党手中夺得了得克萨斯州。

　　卡尔·罗夫不但是一个工作狂，而且在政治和竞选方面他的大脑也是一部活字典。他简直就是一个作弊专家和“冷血杀手”。1986年，他曾被怀疑在自己的办公室里安装小型发报机。他在一起制造针对农业专员的假消息中扮演了重要角色。1994年，在乔治·W·布什竞选得克萨斯州州长时，社会上大量出现了时任州长安·理查兹是同性恋者的流言。2000年大选初选时，在新罕布什尔州获胜的约翰·麦凯恩在身体健康状况等方面遭到人身攻击。而就在前不久，一些老战士指控克里在服役问题上撒谎，民主党人认为这也是罗夫搞的鬼。

　　乔治·W·布什送给罗夫的绰号之一是“神童”。他曾把自己的一张照片送给罗夫，并亲自在照片背面题词：“送给腹有良谋的卡尔·罗夫。”布什和他的这个顾问是50年前开始的保守主义革命的推动者。如果布什能再次赢得大选，这一革命就能取得胜利。所以，卡尔·罗夫自2001年以来一直在为争取布什连任而努力。（完）（来源：参编）

　　相关专题：2004年美国总统大选