阿拉伯人看“9·11”(图)

http://www.sina.com.cn 2004年09月13日11:54 西安新闻网-西安日报

　　9月11日，在美国纽约世贸中心双子塔楼遗址上亮起的光柱附近，一名消防员在挥舞美国国旗。当晚，两束光柱在这里冲向夜空，纪念“9·11”事件3周年。新华社／法新就那些无辜的受害者来说，三年前的“9·11”事件无疑是一场灾难。3年来，阿拉伯人一直都这么看。然而作为具有时代意义的一幕恐怖事件，3年后的今天，阿拉伯媒体说，“9·11”是美国人的胜利，是阿拉伯世界的失败。

　　危机蔓延全球

　　在“9·11”三周年纪念日，阿拉伯众多媒体纷纷员文章。虽包含对死者的祭奠之情，却也暗藏着对这3年来一些阿拉伯国家承受苦难的追忆。言之最甚者，当属伊朗国家电视台。

　　“‘9·11’事件是一场危机，但美国人已经将这场属于美国人的危机转化为了全球危机，”伊朗国家电视台11日这天特邀伊朗议会外交事务委员会副主席、保守派政治家马哈茂德·穆罕默迪充当评论员。

　　伊朗国家电视台随后评论说：“‘9·11’之后，白宫使用肃清全球恐怖主义为借口，宣布进入战争状态。他们打击完阿富汗又打击伊拉克，他们以支持恐怖主义和制造大规模杀伤性武器为由威胁其它国家。‘9·11’成了万事惟一的借口。”

　　阿拉伯人“埋单”

　　在埃及开罗，一些平面媒体社论指出，为“9·11”事件“埋单”的是阿拉伯人，而不是美国人。在后“9·11”危机中，埃及的国际地位被贬低。

　　埃及《自由埃及日报》在其11日的头版社论中指出，“阿拉伯人是‘9·11’事件的惟一付账人。在‘9·11’中坍塌的世界贸易中心双子塔楼预示着阿拉伯人的失败，而非美国人的失败。”

　　社论说：“致使3000人死亡的‘9·11’事件变成了一把凌驾于3亿阿拉伯人头顶的利剑，阿拉伯人并没有犯罪，更没有踩踏美国人的任何一根脚趾。”

　　《埃及今日报》当天也回顾了这三年来埃美关系发生的变化。文章说，“9·11”后3年，埃及首度从美国资金最大的承接者降至以色列之后，这说明“埃及的地区角色正逐渐削弱，埃及的重要性正在逐步被取代。”

　　本·拉登“愚蠢论”

　　埃及著名的《瓦夫德》周刊当天却以调侃“基地”组织领导人乌萨马·本·拉登的笔锋表达了自己的看法。“由于本·拉登等人的愚蠢和盲目，他们引来了异教领袖布什总统，任凭他占领中东的阿拉伯国家，任凭他们巩固占有全世界的欲望。”

　　埃及政府报纸《今日消息》当天则使用通栏大标题：灾难后三年，后“9·11”的世界充满战争、混乱和恐怖主义。该报随后分引三篇文章加以论述：美国安全随风而去；混乱和毒品，布什馈赠阿富汗的礼物；恐怖主义，布什竞选连任之王牌。

　　在叙利亚，《十月日报》撰文说，“9·11”为美国肃清了走向世界霸权的道路，新世界奉行的原则是“服务于美国人充当世界霸主的计划”。

　　全球付出代价

　　在阿联酋，《海湾日报》一方面对美国的死难者表示哀悼，另一方面强调全世界都为之付出了代价。“当然，‘9·11’应当受到谴责，但全世界也因此付出了代价。恐怖矛头如今对准了那些反对美国霸权和反对十字军（以色列）的人们。”文章还直言不讳地说道，“苏丹、黎巴嫩、叙利亚和伊朗必须提高警惕。”

　　沙特虽是美国坚定的反恐盟友，但沙特报纸似乎看得很清。《乌卡兹报》当天撰文说，“‘9·11’事件后美国采取的特别手段并没有连根拔除恐怖主义，而是将世界投入更深的破坏和混乱之潭。”

　　摩洛哥《舆论报》当天称，美国“以反恐名义将自我意愿强加于别国之上”。

　　“后‘9·11’时代充斥着伊拉克和阿富汗的被占之苦……它揭示了美国的霸权心态，”文章还援引西方媒体的观点说，“‘9·11’已经被美国当局者歪曲理解成‘每一名阿拉伯人都是恐怖分子’。”（新华社供本报特稿）

	用UC每月免费发短信	大型休闲游戏燃烧战车
	新浪搜索不一样的联盟	点点通个性天气