新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

欧元写法五花八门欧盟财长呼吁统一

http://www.sina.com.cn 2004年09月13日14:50 北京晚报

  在9月11日召开的欧盟25国财长会议上,欧盟轮值主席国、荷兰财政大臣赫里特·扎尔姆指出,新成员国在欧元“euro”的拼写上五花八门、各不相同,严重违反了欧盟委员会1997年做出的有关欧元拼写必须统一的规定。

  扎尔姆说,斯洛文尼亚将欧元拼写成“evro”,而拉脱维亚人把欧元写成“eiro”。在另一个新成员国匈牙利,人们则给“euro”中的字母o加上了一个重音符号。扎尔姆说:“
用UC每月免费发短信 大型休闲游戏燃烧战车
新浪搜索不一样的联盟 点点通个性天气
这些情况非常不利于建立统一和规范的欧洲。”

  根据欧盟委员会1997年的有关规定,欧元在所有欧盟成员国的官方语言中必须统一为“euro”,但该规定把希腊作为惟一的例外,因为希腊语有一个完全不同的字母表。因此,各国财长们在会上达成共识,所有新成员国必须按照规定统一欧元的写法。

  另外,有关“euro”是否可以有复数形式,欧盟目前尚没有“统一的法律定义”。欧盟委员会曾建议,“euro”在法语和西班牙语中使用复数形式,而在英语中用单数形式。林颖

  日本发明“瞳孔鼠标”

  泰国将禁止违反文化传统者入境


   发GA至8888445看最新雅典战报推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
2004雅典奥运盘点
演员傅彪患病住院
新丝路模特大赛
第61届威尼斯电影节
北京将更换出租车车型
庆祝第20个教师节
二手车估价与交易平台
游戏天堂2新增服务器
周而复:往事回首录

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网