中国日报网站消息：布什的越战记录事件正闹的沸沸扬扬，9月18日，一位被认为对这一争议事件有发言权的退役老兵又出马了，而这次他则是试图帮助克里摆平布什阵营对他越战纪录的攻击。
这位退役官员名叫比尔·伯克特，8月21日他曾给一批得州的民主党人发去电子邮件，说他经过了官僚们的层层捉弄才取得与前乔治亚州民主党参议员克莱兰进行交谈的机会，
并且向其提供了可以反击指责克里越战记录人士的资料。
美联社得到了这封电子邮件的拷贝，伯克特在里面说，“我问他们（克里阵营）是否愿意不花一份钱就可以摆平这件事（指对克里越战记录的指责）。（在得到肯定的回答后）我提供了相关的信息”。
对此，布什阵营嗤之以鼻，共和党全国委员会发言人吉姆·戴克暗示这是伯克特与克里阵营合作的闹剧。克里一方的发言人则反驳说他们和伯克特没有任何关联。
伯克特1999年从得克萨斯州国民警卫队退役，日前曾出现在媒体上，他被认为是美国哥伦比亚广播公司“60分种”节目公布的布什越战纪录资料的证人。
就在9月18日同一天，布什发表了评论，对哥伦比亚广播公司提供的这些资料的真实性提出了质疑，他说，“资料中存在大量的问题，他们需要做出回答”。（欧叶）
相关专题：2004年美国总统大选
