新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

英国人质:布莱尔,救救我


http://www.sina.com.cn 2004年09月24日01:45 新闻晨报

  “您是世界上唯一可以救我的人”

  这段长达11分钟的录像是公布在一家伊斯兰网站上的,录像画质很粗糙。比格利首先做了自我介绍,他说:“布莱尔先生,我叫肯·比格利,来自利物浦沃尔顿区。我正在伊拉克,我想,这可能是我最后一次与你们讲话的机会了。”

  在录像中,比格利将求救信号直接发向了布莱尔。他说:“我需要得到您的同情与帮助,让我活下去,可以与妻子、儿子、母亲和兄弟们见面。我不想死,这种事不该发生在我身上。同样,它也不该发生在那些女人(被联军逮捕的伊拉克女囚)身上。求你们放了伊拉克监狱中的女人们吧!”

  录像画面上,比格利穿着橙色的连身服,双手放在大腿上,坐的椅子不时前后摇晃。在他的身后挂着一个写有阿拉伯文的条幅。

  在短短的录像中,比格利流了好几次泪。他说:“布莱尔先生,您一直说您富有同情心,我现在需要您的同情和帮助。我不知道该说什么好,我只想求您说句话,让我能回家,我希望您能告诉我,我该怎么做。确实,与您相比,我是一个微不足道的普通人,是个小人物,但我也像您一样有我的家人,他们正在英国盼着我回去。您能帮助我,我知道您有这个能力。”

  显然,比格利已经将获救的全部希望都寄托在布莱尔身上,他说:“求求您了,现在在这个世界上,您是我唯一可求的人了,您是唯一可以救我的人。救我回家吧,让我回家与妻子团聚,没有我她真的活不下去啊!”比格利大部分时候都以一种绝望的语调发出求救的声音,好几次,他举起手,捂住充满绝望的面孔。 “不仅是救我也是救助伊拉克人”

  除了向布莱尔求救外,比格利也向英国公众和各政治力量发出呼吁:“请你们向所有政党发出呼吁,请他们下令停止在伊拉克的行动,亲自到伊拉克来看一看,伊拉克正处在水深火热之中。”

  比格利说:“你们愿意看着德国人或其他国家的人拿着枪在英国的大街上巡逻吗?伊拉克人不喜欢外国军队驻扎在他们的土地上,我们那样做是不对的,我们应该把军队撤走。谁能帮帮我,不管您是什么党派的,自由党也好保守党也好,只要您能与布莱尔先生谈一谈,就请您帮帮我。”

  比格利还提到了其他人质,他说:“我想见我的家人,这里的其他人也想见到他们的母亲和妻子,我们都想回家,真的很想。求求你们,我请求任何身处祖国的人,请你们对布莱尔先生说明这一切,说服他帮助我,帮助伊拉克人民。”

  比格利强调:“这不仅是救我,也是帮助需要救助的伊拉克人。他们不需要那些拿枪的彪形大汉来吓唬他们,他们需要的是帮助,他们需要照顾、需要同情。我求求你们,求所有人,我需要帮助,伊拉克人同样需要帮助。他们希望由自己来重建自己的国家,他们希望把未来掌握在自己手中,不要外国人来教他们怎么做。”

  比格利的话到此结束,录像画面上随后出现的是黑底上的几行白字。这些字是用阿拉伯文和英文写的,其中一句话是:“布莱尔是要救人质呢还是对此不予理睬?”另一句话是:“那些领导人真的关心他们的民众吗?”


   发GA至8888445看最新雅典战报推荐】【 小字】【打印】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
甲午海战110周年
中国网球公开赛
电影金鸡奖百花奖揭晓
法兰西特技飞行队访华
新一轮汽车降价潮
北京周边郊区秋日游
金龙鱼广告风波
2005研究生报考指南
《我知道的中国监狱》

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网