“伊万”导致石油供应短缺 美考虑动用战略储备

　　据新华社华盛顿9月23日电（记者胡芳王振华）美国白宫发言人麦克莱伦23日说，美国能源部正在考虑一些炼油厂提出的要求，动用战略石油储备以弥补“伊万”飓风造成的石油供应短缺。

　　麦克莱伦说，一些炼油厂要求从美国战略石油储备中短期借用一小部分石油，以确保供应体系在生产和进口恢复正常之前继续运转。他表示，美国能源部正在考虑这个要求。

　　美国能源部长斯潘塞·亚伯拉罕同一天在一项声明中证实，他已授权就此进行谈判，以对飓风对墨西哥湾地区石油生产和进口中断造成的供应紧缺作出反应。

　　美国原油商业库存不包括8月底为6．684亿桶的战略石油储备。布什政府计划到2005年将战略石油储备增加到7亿桶，并至今没有动用过这一储备。

　　据新华社纽约9月23日电尽管美国政府考虑动用战略石油储备以缓解炼油企业的原料短缺，但23日国际市场原油价格仍继续走高，其中纽约市场原油期价盘中涨至每桶49美元。

　　由于飓风“伊万”对原油供应的影响超过预计，最近美国原油生产和炼油能力下降，进口量减少。美国的原油商业库存上周下降910万桶，减至2．695亿桶，为今年2月初以来的最低水平，从而导致近期国际油价一路上扬。