历尽艰辛方“惊蛰”

　　在昨天晚上的第七届中国艺术节颁奖晚会上，由南阳市曲剧团创作演出的河南曲剧《惊蛰》获得了导演奖和舞台美术奖，主演张兰珍喜获表演奖和最受观众喜爱的演员奖。昨晚，记者分别采访了曲剧《惊蛰》的主创人员和主演，了解了这出戏创作排演的过程。创作演出阵容强大

　　据南阳市曲剧团李团长介绍，《惊蛰》一剧由国家一级编剧冀振东和南阳市文化局戏

曲工作室的魏天葆、安子贤担任编剧，汇集了南阳市曲剧团的牛长鑫、王杰等曲剧表演艺术家和张兰珍、张明云、郝士强等中青年优秀演员，主创阵容艺术水平很高。从2002年开始创作到在艺术节上获奖，曲剧《惊蛰》的剧本先后十易其稿，二度创作先后搞出了三个版本。在2002年的河南省第九届戏剧大赛中，曲剧《惊蛰》获得了演出金奖和编剧、导演、音乐设计、舞台美术设计、表演等14项单项奖及组织奖。今年4月，又获得了第十一届文华新剧目奖，拿到了参加第七届中国艺术节角逐文华大奖和各项单项奖的入场券。

　　为向第七届中国艺术节奉献一出有思想、高水平的好戏，向全国人民展示河南曲剧的艺术风采，南阳市曲剧团邀请了全国著名的艺术家壮大主创队伍，由著名戏曲导演谢平安担任艺术指导，河南省曲剧团著名导演李杰执导，河南省艺术研究院一级作曲方可杰担任音乐统筹，河南省艺术研究院一级编剧孔凡燕担任文化统筹，浙江省歌舞剧院一级舞美设计何礼培担任舞美设计，对全剧的剧本、主题、舞台美术、表演等方面进行了多方面的修改和再度创作。演员们克服种种困难，以饱满的热情投入到排练中去。资金不足，剧团将全团人员两个月的工资投入到排戏上。已经退休的著名演员不顾身体多病，坚持参加排练。有的夫妻二人都是团里的演员，为了排戏不得不把年幼的孩子放在家里，孩子经常吃不上饭。经过全体主创人员及演员的努力，全剧的艺术性、思想性和欣赏性都有了很大的提高。艺术水平精益求精

　　导演李杰向记者介绍，他开始曲剧《惊蛰》的执导工作后，对全剧的主题、风格和表演进行了重新考虑。为了反映出其现实意义，将主题升华为在反封建的时代背景下，关爱女性怎样走出封建枷锁的束缚，表现人与人之间的沟通和理解。在风格上，把传统和现实相结合。舞台上回避纯粹的现实，结合剧中人物的性格特点展现心灵上的矛盾冲突。在表演方面，运用韵律化的生活动作，摆脱传统表演程式的限制，制造出贴近生活的表演状态，拉近和观众的距离。

　　舞台美术设计何礼培求新求变，避免地方戏曲的粗糙，突出整出戏的凝重和大派，增加细腻的艺术元素，让舞美为演员的表演和导演的调度服务，为反映时代背景和故事情节服务，更全面地表现戏剧冲突和人物的心理变化。

　　获得文华表演奖和最受观众喜爱的演员奖的张兰珍在《惊蛰》中饰演女主角桂玉娟。她介绍说，这出戏既不同于传统戏，又不同于现代戏。女主角桂玉娟是在传统教育下成长的，但又具有新时代的心态意识。她开始时对婚姻抱有美好的幻想，幻想破灭之后，经过痛苦的反思，没有去报复别人，而是牺牲自己，成全别人。人物的感情戏多，把握人物性格的难度大。接到饰演桂玉娟的任务后，她全身心地投入到了对人物的刻画上。为了练好跪蹉步的动作，她把膝盖磨破了多次；为了更好地表现人物，她细心揣摩，增加细腻的表演手段。经过不懈的努力，将桂玉娟这个复杂的人物形象塑造得性格鲜明，个性突出，赢得了专家和观众的认可。

　　记者 陈向阳/文 王建立/图