欧盟与南共市无法如期达成自由贸易协议

　　新华网布鲁塞尔9月30日电（记者刘浩）欧盟委员会贸易发言人冈萨雷斯30日说，欧盟和南美洲的南方共同市场（简称南共市）一致认为，鉴于它们各自提出的方案与对方的期望相距甚远，双方无法按原计划在10月31日达成自由贸易协议。

　　南共市24日提出最新方案后，欧盟29日晚提出了一份“与之对应”的方案。欧盟提议，在达成自由贸易协议后的10年内，逐步取消所有来自南共市的工业品进口关税。在农产品

贸易方面，欧盟将保留牛肉、鸡肉和食糖等少数敏感产品的进口配额，对来自南共市其他农产品的进口关税将降低或取消。另外，欧盟还将向南共市开放服务和政府采购市场。

　　根据南共市的方案，可免税进入南共市的欧盟产品比例将从88％增加到90％以上。南共市还将进一步开放电信和金融市场。

　　但欧盟认为，南共市的方案在取消工业品关税方面出现严重倒退。南共市目前只提议对77％的欧盟工业品取消关税，而不是原先提议的87％。此外欧盟认为南共市在开放服务、公共工程和政府采购市场方面做得不够。而南共市认为，欧盟在开放农产品市场方面没能满足其要求。

　　冈萨雷斯表示，尽管双方都认为很难如期完成谈判，但将于11月1日就职的新一届欧盟委员会将继续与南共市进行谈判。

　　南共市成员包括巴西、阿根廷、乌拉圭和巴拉圭。欧盟与南共市的自由贸易谈判迄今已持续5年，如果双方达成协议，将形成一个总人口达6．5亿的跨大西洋自由贸易区。