布莱尔接受心脏治疗后返回唐宁街

　　新华社伦敦10月1日电(记者徐剑梅)英国首相布莱尔1日早晨因心律不齐住院接受治疗后，于傍晚时分返回唐宁街官邸。从电视直播画面看，他状态良好，神情轻松。

　　为布莱尔进行治疗的哈默史密斯医院当天发表声明说，院方使用射频导管消融术为布莱尔治疗因心房扑动引起的心律不齐，治疗十分成功，院方认为这一问题重新出现的危险非常低。声明还说，院方预期布莱尔将会迅速地康复。

　　据此间媒体报道，整个治疗过程长达两个半小时，并需进行局部麻醉。

　　布莱尔现年51岁，去年10月曾因心律不齐入院检查，但没有过夜。今年8月，他也曾出现心律不齐症状。