新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

要简洁还是要传统 表盘上的“4”到底该咋写


http://www.sina.com.cn 2004年10月07日08:44 浙江在线

  最近,美国和欧洲的钟表和珠宝商们为了表盘上“4”字的写法展开了一场争论。

  据《华尔街日报》报道,纽约曼哈顿第5大道的蒂芬妮旗舰店的柜台里陈列着多款经典金表,表上都将数字“4”标成“IIII”状。该公司设计总监罗林表示,如果左边镶嵌着代表数字8的“VIII”,而右边却采用“IV”来表示4,那么看上去就显得“重量失衡”。但与此同时,蒂芬妮旗舰店内也销售一些采用“IV”形设计的手表,其中不乏一些 豪华品牌,因为采用这种设计可以在表盘上省出更多空间,增添更多的功能。

  据历史学家考证,古罗马人最常用的表示4的方法是“IIII”,尽管古罗马人有时为了节省空间会把4写作IV,但这种写法并不正规。所以一直以来,“IV”的设计风格经常遭到“正统论者”的强烈抗议。另一种理论是,古罗马人用IV作为众神之王朱庇特名字的缩写,他们不希望神的名字看上去像个数字。

  有人认为,围绕4的设计之争反映了欧洲和美国手表制造商观念上的差异,欧洲人强调工艺及限量制造,而美国人则强调让手表更简洁,更容易大批量生产。但是在美国,反对“IV”设计的也大有人在,据说,美国全国手表及钟表收藏者协会和6家网站已经站出来为“IIII”说话。来源:北京晨报 作者:中国国际广播电台记者钱军


   发GA至8888445看最新雅典战报推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

热 点 专 题
F1中国大奖赛
《2046》公映
法国特技飞行队访华
网游天堂2新增服务器
2005新浪考研大讲堂
国庆出游宝典
“十一”缤纷车世界
全国万家餐馆网友热评
《性感文化的解析》

 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网