奥地利“激进女性”摘得诺贝尔文学奖

　　获奖评语：

　　“她用音乐般的表达，以充满激情的语言揭示了社会中陈规旧俗的荒谬以及这种枷锁对人施加的压力。”

　　奥地利作家、剧作家埃尔弗里德·耶利内克女士7日摘得2004年诺贝尔文学奖桂冠。耶

利内克获此殊荣，从而成为诺贝尔文学奖史上第十位女性。

　　她的作品在欧洲颇具影响，在不少国家都受到普遍欢迎，特别是女性读者对她的著作情有独钟。而她在文笔和格式上又不拘一格，散文、诗歌、小说、剧作、影视脚本等文体都曾在她笔下诞生。

　　此外，耶利内克本人还有“激进女性”之称，因为她的许多作品都以强烈批评男性的专制和暴力而著称。在她发表的抒情诗、散文、剧本、广播剧以及电影剧本里，她所描写的内容大多数都是妇女如何被毁掉的故事。

　　瑞典文学院在描述耶利内克的作品内容时说，她的文章常以妇女为主题，而最终都以妇女无能为力为悲剧结尾。在她笔下，“妇女无助的形象栩栩如生，被她绘成了一个个立体图案。”

　　事实上，此前，耶利内克已经获得了不少国际文学界的大奖，其中以德国为最。因为那里有她的最大的读者群。1986年，为了表彰她对德语文学的贡献，耶利内克获得了联邦德国以著名作家海因里希·伯尔命名的海因里希·伯尔文学奖。1998年，德国语言文学学院又授予她德国最重大的文学奖毕希纳文学奖。

　　在她文学创作的30余年间，耶利内克著有各类作品近50部，其中英语作品4部，法语作品9部，其余均用德语创作。在此期间，她荣获大小奖项21个。（新华社特稿）