西哈努克宣布退位

　　柬埔寨国民议会议长诺罗敦·拉那烈亲王7日在金边说，柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克已经宣布退位，“但柬埔寨人民希望西哈努克国王能够尽快复位”。拉那烈说，正在中国北京的西哈努克国王和莫尼列王后已经取消7日返回金边的计划，并于6日晚上发表告同胞书，宣布由于健康等原因决定退位。

　　西哈努克在告同胞书中说，“自从1941年第一次登基以来的半个多世纪中，我一直坚

持为国家、民族、宗教和人民服务，但我现在由于年事已高，而且身患多种疾病,不能继续履行国王和国家元首的职责，因此请全体同胞允许我退休”。

　　西哈努克国王1922年10月31日出生于金边，是诺罗敦和西索瓦两大王族的后裔。青年时代，西哈努克曾在越南和法国巴黎求学，1941年4月被王位委员会推选为国王，他以柬埔寨国王的身份向当时的宗主国法国提出独立要求。1953年11月9日，柬埔寨获得完全独立。1955年，西哈努克将王位让与其父诺罗敦·苏拉玛里特，并组建人民社会同盟。让位后的西哈努克先后出任王国政府首相兼外交大臣、柬埔寨王国驻联合国常任代表等职务。1956年，西哈努克签署不结盟运动宣言，成为不结盟运动的缔造者之一。

　　1960年苏拉玛里特国王逝世后，西哈努克再次宣誓就任国王。1970年3月，朗诺－施里玛达集团发动政变后，西哈努克宣布成立柬埔寨民族统一阵线并任主席，领导民族解放斗争。1975年金边解放后，西哈努克返回祖国，并被柬特别国民大会确认仍为国家元首。1976年宣布退休。1978年12月越南出兵柬埔寨。为了抵抗越南占领，西哈努克于1981年宣布成立“争取柬埔寨独立、中立、和平与合作民族团结阵线，并任主席至1989年。

　　1991年7月，西哈努克被推举为柬埔寨全国最高委员会主席，同年10月率柬埔寨全国最高委员会全体成员出席巴黎会议，参加签署《关于全面政治解决柬埔寨冲突的协定》，柬埔寨问题最终实现政治解决。11月14日，西哈努克返回金边，被柬埔寨四方一致拥戴为国家元首。1993年6月14日，柬制宪会议通过决议，完全恢复西哈努克亲王在1970年3月违宪政变前的一切权利和地位，并授其国家元首的所有权力。同年9月柬埔寨颁布新宪法，恢复君主立宪制，王位委员会一致选举西哈努克为国王、终身国家元首。

　　半个多世纪来，西哈努克为柬埔寨的独立、和平、稳定与发展作出了巨大的贡献，深受柬埔寨人民爱戴。虽然柬埔寨国王并不参政，但他一直在柬埔寨政坛上发挥着重要作用，帮助化解了柬国内的多次重大政治危机。但近年来，这位在柬埔寨政坛德高望众的老国王却不止一次提出要求退位。2003年3月7月，西哈努克发表声明，请求国民议会批准他从王位上退下。时隔半年，他再度宣布希望退位。今年7月，西哈努克在不到一个星期的时间内就退位问题三次表态。

　　拉那烈当天在国会会议上宣读了西哈努克国王的告同胞书后对记者发表讲话说西哈努克国王决定退位可能有健康方面的原因，但最主要是反对党领导人桑兰西6日写给国王的一封信造成的。桑兰西在信中说，在西哈努克国王和莫尼列王后回国的当天，金边将发生反对他们回国的暴力示威。这导致国王取消回国计划并宣布退位。（锺和）