肯尼亚环保主义者获诺贝尔和平奖

　　获奖原因：在可持续发展、民主、和平事业上作出的贡献环保首次入围：诺贝尔委员会主席姆乔斯说：“这是诺贝尔和平奖首次把环境保护列入评选议程，我们为和平注入了新的内容。我们希望为改善非洲生存环境工作。”

　　本报讯2004年诺贝尔和平奖刚刚揭晓，肯尼亚环保主义者马塔伊因在可持续发展方面的贡献获此殊荣。马塔伊主要功绩是率领人们在非洲栽下3000万棵树，她也是首位获得和平

奖的非洲妇女。

　　挪威诺贝尔委员会在颁奖文告中赞扬了她为“可持续发展、民主和和平所作的贡献”。在改善肯尼亚及整个非洲的社会、经济和文化的发展环境中，她始终处于事业斗争的最前列。她以极大的勇气反抗前肯尼亚压迫政权。她激励人们为了取得民主权利而奋斗，她鼓励妇女为取得自己的权利、改善生存环境而奋斗。

　　现任肯尼亚助理环境部长的马塔伊在得知获奖消息后对挪威电视台说：“非常感谢你们，我感到很吃惊。我感到很激动，我并没有想到会获奖。”

　　马塔伊领导了“绿色带运动”，这一运动在非洲栽下了3000万棵树。她认为，地球上的和平主要取决于人类保护自身生存环境的能力。

　　\(小钟\)

　　文学奖得主拒绝领奖

　　本报讯前天刚刚揭晓的2004年诺贝尔文学奖得主，奥地利女作家艾尔芙蕾德·耶利内克昨天在维也纳召开记者发布会，正式宣布她不会去斯德哥尔摩领取诺贝尔文学奖：“我不会去斯德哥尔摩接受该项大奖。”

　　耶利内克解释自己这一惊人决定时，首先提到的是自己的身体健康原因。她同时认为，自己没有资格获得这一大奖。用她本人的话说，在得知获得这一如此崇高的奖项后，她感觉到的“不是高兴，而是绝望”。

　　耶利内克表示：“我从来没有想过，我本人能获得诺贝尔奖，或许，这一奖项是应颁发给另外一位奥地利作家，彼杰尔·汉德刻的。”她同时指出，她并不认为自己的诺贝尔奖是“奥地利的花环”，她与现在的奥地利政府完全保持着距离。

　　瑞典皇家科学院颁奖委员会公布她获奖的原因是：利用其创作的小说和戏剧中具有非常鲜明语言表现力的音乐节律，描述社会现实中的荒谬及向其臣服的力量。

　　（小辛）

　　主要事迹

　　发起“绿带运动”栽下3000万棵树

　　本报讯据路透社报道，64岁的肯尼亚环境保护人士马塔伊星期五成为首位获得诺贝尔和平奖的非洲女性，她所发起的“绿色带运动”在非洲各地栽下了3000万棵树。

　　出生于1940年的马塔伊于1977年发起了“绿色带运动”，这一项目致力于提倡生物多样性，并同时创造工作机会、使妇女在社会上获得更多地位。这一项目已栽下了3000万棵树。树木的养护机构目前还雇佣了数千人，其中有不少是妇女。她说：“我们对这些植物的生态系统负有特别的责任。如果我们不能保护它们，那么我们也无法生存。”

　　这位著名的生物学者于1971年成为内罗毕大学的首位生物学女教授，后来成为生物学院的院长。马塔伊1978年获得了德国学术交流奖学金，是获得这一奖学金的首位东非国家的女性。她后来获得了生物学博士学位。

　　马塔伊于2002年12月作为绿党成员在肯尼亚的首次自由选举中当选议员。2003年1月，她出任助理环境部长，负责自然资源保护工作。她最近因为对国家的贡献而获得了“手握燃烧着的矛的老者”的头衔。

　　\(小钟\)