中国记者为卡尔扎伊拍照 制成总统大选招贴海报

　　这两天，我不断看到阿富汗总统卡尔扎伊出现在镜头前，宣布阿富汗战后首次大选将于今年10月举行的消息。作为一名记者，我对此还有另外一件开心的事，就是自己给这位被曾时尚杂志评为“全球最时尚先生”拍摄的照片得到当事人的喜爱和赞赏，并选中用于制作总统大选的招贴海报，不能不说是一件幸事。

　　卡尔扎伊：“照片是谁拍的？”

　　2004年初，当我在阿富汗的任期即将结束的时候，幸运降临到了我的头上。大概是在1月4日，我正在整理在阿工作期间拍摄的两千余帧照片，为阿富汗总统卡尔扎伊拍摄的一张照片突然让我灵机一动。

　　照片上的卡尔扎伊身披那件绿色条纹的长袍，面带微笑向着镜头挥手，脸上流露出自信、谦和的神态，极具亲和力。我想，就要离任回国了，下次再来阿富汗不知何年何月，何不请总统在我为他拍摄的照片上签名留个纪念呢？

　　为了找出一张最能代表卡尔扎伊在我心中印象的照片，我又把所有照片浏览了一遍，还是觉得这张最好。

　　于是我赶紧打印出两张6英寸大小的拷贝，并在其中一张背面写上“祝卡尔扎伊总统万事如意。孙闻摄于2003年8月19日”字样。将两张照片小心地装入信封后，我打通了卡尔扎伊秘书穆贾迪迪先生的手机，告诉他我的想法。

　　“原来这张照片是你拍的呀？！”看到照片后，穆贾迪迪十分惊喜地说，“孙，你知道吗，总统先生从网上看到过这张照片，一直在让我们打听是哪位记者拍的。真是太巧了。”

　　媒体：他是“全球最时尚先生”

　　自2001年底阿富汗临时政府成立，卡尔扎伊被推选为过渡政府总统，他成了全球媒体竞相追逐的目标。2002年底，著名的时尚杂志GUCCI评出了当年的“全球最时尚先生”，这个人就是阿富汗过渡政府总统卡尔扎伊。穆贾迪迪说，他们收集到的卡尔扎伊在各种场合的新闻照片超过5000帧，“总统最喜欢的就是这张”！

　　大约过了半个小时，一阵急促的门铃过后，穆贾迪迪面带微笑踱进了分社办公室。落座后，他慢条斯理地对我说：“孙先生，很遗憾啊，总统先生拒绝在你的照片上签名。”我知道他是故意的，没搭他那茬儿。

　　大家沉默了三五秒钟，他终于绷不住了，从西服内兜里拿出一个信封。打开穆贾迪迪递过来的信封，卡尔扎伊总统果然在那张照片的留白处工整地分别用英语和达里语签下了他的名字，而且是专门选择了喜欢的绿色。

　　宣传招贴：新华社协印600张

　　“总统先生对你的照片大加赞赏。总统先生问，能不能请新华社帮助他冲洗一张20英寸的拷贝。”穆贾迪迪说。我虽然很高兴，但想到这事儿要请示总社，我也没敢马上答应，只说一定尽力帮忙。

　　照片的事情很快得到了明确的答复，总社回电称已经安排照片的洗印。又过了十几天，我回到了北京，终于没能将照片亲手交给卡尔扎伊总统，多少有些遗憾。但一回北京却得到了更好的消息。

　　回京当天，我一进总社，就看到了喀布尔分社前一天夜里发的特急电。电报大意是：阿富汗过渡政府总统府新闻办公室主任日前通知分社，卡尔扎伊总统选中了我分社孙闻同志于2003年8月19日拍摄的一张其在阿独立日庆典上向群众挥手致意的肖像，总统拟请新华社协助洗印600张，用于大选宣传及馈赠国际友人之用。外国元首选用新华社记者拍的照片用作大选宣传，这在新华社历史上还是第一次！我心里当然有无法言表的高兴。

　　各国使节：以得到签名照为荣

　　再接下来的时间，与阿富汗相关的一切信息逐渐从我的生活中淡去，浓缩进了血液。但进入4月后的一天，通过网络与分社新任摄影记者谢秀栋聊天，小谢发过来两个链接，打开一看，是喀布尔机场大道旁的两个大海报栏，上面张贴着卡尔扎伊的巨幅肖像，正是我拍的那张照片。看到自己的作品真的成为了卡尔扎伊总统助选的招贴画，作为一个记者内心的那份喜悦与成就感真的是难以用语言来表达的。

　　小谢说，目前喀布尔主要街道两旁全是以这张照片为背景制作的各种各样大大小小的海报。“现在在喀布尔，大选宣传越来越热火朝天，现任过渡政府总统的卡尔扎伊的宣传海报全是这张他最喜爱的照片，每次见到法新、路透、美联的记者都会告诉他们这件事，他们听了都不敢相信，”小谢像是在讲述一件传奇。

　　5月12日，回国述职的中国驻阿富汗大使孙玉玺应邀到新华社介绍阿富汗国内政情，由我负责接待。“卡尔扎伊总统前不久送了我一张签名照片，给我的时候还专门介绍说这张照片是新华社一位孙记者拍的。现在各国驻阿使节都以能得到这张签名照为荣。”大使一见到我第一句话就说起这照片的新故事，“你知道吗，我也特别高兴，许多使节和联合国的官员都在找我去向卡尔扎伊要这张照片。”

　　阿富汗战后首次大选于10月9日举行。对我而言，这张照片给我带来的喜悦不止于届时千万民众举着他庆祝自己的第一位民选总统的诞生，而在于它参与了一个国家的一段重要的历史，见证了这个国家的一位重要的国民，寄托了这个国家的人民对和平、安宁的无限期许。本报特约记者 孙闻

　　相关专题：阿富汗政局