立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间
四川新闻网-成都晚报讯
美国最近一项青少年健康调查显示，英语不如土生土长同龄人的移民家庭孩子，恰恰因为语言隔阂，而一定程度上避免沾染本土青少年易患的疾病和不良习惯，如肥胖、哮喘等。不过专家也指出，一个不讲英语的孤立在社会之外的家庭，无法与教育、服务、健康机构直接联系，是其不利之处。
据调查，纽约市7岁以下的儿童有半数以上生长在移民家庭中，许多人在13岁之前英语讲得不好。一些移民家庭，包括华裔、韩裔、西裔，超过60％的9岁以下的孩子在家里不讲英文。调查发现，比起出生在美国的移民家庭孩子，外国出生的第一代移民少年少患哮喘、肥胖，也少逃课、吸毒、性行为、不良行为、暴力。调查报告指出，语言障碍使儿童更难获得他们所需的医保和教育，不过外国出生的孩子刚到美国时比美国出生的同龄人更健康。移民孩子在美国待的时间越长，采用了同龄人的饮食和生活习惯，会越不健康。
这项研究的负责人哈里斯坦承结果“有点怪”，她说，语言隔阂有保护功能，因为它减缓了同化过程，大多数人认为同化是件好事，不过就这个研究而言，同化意味着采纳自己文化里抵制的不健康行为和危险东西。
在纽约，新移民和本地移民孩子上学前班的比率不同。专家认为，一个家庭孤立在讲英文的社会之外有利也有弊。这样的家庭可能不像许多人那样吃快餐，不会沾染一些不良习惯，但是也可能与教育机构隔绝，无法和老师、社会服务、健康机构直接联系。从全国范围看，他们有医保的比率比本地孩子低，只有75．6％，而后者为88％。更多的新移民孩子在学校滞后一年，高中毕业的比率也比本地孩子稍低。
