劳拉：美"第一家庭"曾为钱吵架

　　平井坚

　　美联社20日报道，美国第一夫人劳拉·布什19日晚在一个电视访谈节目中自曝“密闻”：她和布什刚结婚时，经常为“经济拮据”而吵架。但为了支持丈夫的“政治事业”，劳拉如今已不再和老公为钱争吵。

　　据报道，美国第一夫人劳拉·布什是19日晚在纽约接受脱口秀节目《与里吉斯和凯丽在一起》采访时披露这一内幕的。劳拉称，她和布什刚结婚时，由于手头不太宽裕，因此常为钱的问题吵架。劳拉说：“当时我和所有女性一样，特别喜欢购物。但令我恼火的是，每当我想买个什么东西的时候，布什总会表示反对。由于我俩脾气都很倔，最后往往大吵一架。事实上，在我们婚姻的早期阶段，金钱是导致我们发生争执的最主要因素。”

　　但是后来，为了支持丈夫的“政治事业”，劳拉不得不作出一定妥协，渐渐有意识地减少了和布什吵架的次数。劳拉解释称：“激烈的政治竞争中实在有太多对手，我又何苦将自己的‘另一半’树为自己的敌人呢？”

　　而且劳拉称，自从2000年布什入主白宫之后，金钱对他们而言似乎“再也不是个问题”。4年来，两人一次也没有为此红过脸。