本报综合消息据美联社报道，美国第一夫人劳拉·布什19日晚在纽约接受脱口秀节目《与里吉斯和凯丽在一起》采访时称，她和布什刚结婚时，由于手头不太宽裕，因此常为钱的问题吵架。
他们常在购物时争吵
劳拉说：“当时我和所有女性一样，特别喜欢购物。但令我恼火的是，每当我想买个什么东西的时候，布什总会表示反对。由于我俩脾气都很倔，最后往往大吵一架。事实上，在我们婚姻的早期阶段，金钱是导致我们发生争执的最主要因素。”但是后来，为了支持丈夫的“政治事业”，劳拉不得不作出一定妥协，渐渐有意识地减少了和布什吵架的次数。劳拉说，自从2000年布什入主白宫之后，金钱对他们而言似乎“再也不是个问题”。4年来，两人一次也没有为此红过脸。劳拉称：“我也不知道为什么，可能现在我们已经不需要买什么东西了吧。”
据报道，尽管劳拉认为她和布什的收入已经足够多，但如果和民主党总统候选人克里夫妇相比，两人的收入实在“少得可怜”，只有后者的1/6左右。布什夫妇19日公布，“第一家庭”在2003年的总收入为82.2126万美元，布什目前名下财产中有得州老家的一座1583英亩的农场(价值介于100万-500万美元之间)，还拥有价值500万-870万美元的美国政府债券。
日前，克里的夫人特里萨迫于政治压力，也公布了她2003年个人收入———大约500万美元，更惊人的是，除此之外，特里萨还拥有5.5亿美元上下的固定资产。克里去年申报的年收入为39.5万美元，只有老婆的1/13，这对夫妻就算要吵架，也不太可能是为了钱。
克里夫人向劳拉道歉
就此前在接受媒体采访时误称劳拉恐怕“从来没有真正的工作”一事，克里夫人特里萨20日向第一夫人劳拉·布什正式道歉。民主党方面因此有人表示，特里萨的“口无遮拦”将对克里的选战造成损害。
美国有线新闻网(CNN)报道说，特里萨对自己的口误感到非常抱歉。特里萨说：“我忘记了布什夫人曾经身为一位学校教师和图书管理员，再也没有比教师能更好地教育孩子的职业了。同为家庭职业两头挑的妇女，我相信我们两人都有不少宝贵的经历。我对于布什夫人出色担任第一夫人一职表示欣赏和钦佩，并对我忘记她过去重要工作的错误表示真诚的道歉。”
CNN表示，特里萨·克里道歉的缘由是20日出版的《今日美国》上对她的一篇采访文章。当被问到自己和劳拉有什么不同的时候，特里萨·克里回答说：“你知道，我并不认识劳拉·布什。但她看起来非常镇静，她的眼睛很有神。但我不知道她是不是有过什么真正的工作———我的意思是，自从她成年以来。”特里萨当时还滔滔不绝地和记者夸耀自己年长，因此经历见识都比较丰富。特里萨此番言论一出，立即被共和党方面抓住了把柄不放，指责特里萨出言“不当”。一位布什竞选班子顾问对CNN表示，特里萨的道歉非但没有起到补救的效果，反而让选民们对于她不将抚养孩子视为真正职业的态度留下了不佳的印象。因此她的言论将可能遭到那些全职母亲的反对。
(文正)
