选谁 问题不在投票器

　　纽约曼哈顿中城，10月20日下午，哥伦布大转盘附近的的电子信息牌显示，气温已经降到了十摄氏度以下。

　　“请帮助参议院克里先生！”一个女孩子站在59街地铁站出口，向每一个步履匆匆的路人喊着。

　　“先生，”女孩拦住了记者，“请帮助参议员克里先生！”

　　“对不起，我不是美国人。”

　　“那——你有绿卡吗？”看来这个并不太熟悉法律的小姑娘仍想有所坚持。

　　“对不起，我也不是永久居民。”

　　你已经能在这个“民主党的城市”里嗅到越烧越近的选举战火的气息了。

　　围猎“摇摆州”

　　在选举的最后阶段，总共能提供61张选举团票的宾夕法尼亚州、俄亥俄州和佛罗里达州这三个“摇摆州”成了共和 党与民主党争夺最激烈的战场。

　　宾州，虽然名为摇摆州，但前两次大选中，克林顿与戈尔都没有给共和党以机会。这次，共和党想在投票过程上动动 脑筋。10月15日，他们向城市委员会提出了改变投票站位置的要求。

　　“人们怎么能在酒吧那样的地方投票？”宾州共和党发言人马克·费拂说。有争议的63个投票站大部分位于酒吧、 私人住宅和空置的建筑中，而且基本上全在费城西边、北边和南边的民主党的势力范围内。

　　选民们却不领共和党的情，“这根本就不是问题”，26岁的建筑工人尤兰达·戴维斯的意见似乎很能代表费城23 街以南的1900个街区居民的意见，“法律规定，选举过程中根本就不卖酒！”

　　最终，10月20日，由两名民主党和一名共和党委员组成费城城市委员会以已没有足够的时间举行听证会为由拒绝 了共和党重新安置投票站的要求。

　　10月20日傍晚，宾州匹兹堡的雨渐渐小下来，克里出现在卡耐基·梅隆大学，为这个亨氏公司花了大价钱拉票的 城市在大选前再烧一把火。

　　“那些正陆续涌进来的学生是匹兹堡大学的学生，现在在场的人估计有一万多了。”在匹兹堡一家会计师事务所工作 的仇女士告诉记者。持续了30分钟左右没有新内容的演讲聪明地讨好着弱势群体——克里阵营非常务实地安排了哑语翻译。

　　监守投票站

　　有了上届大选的教训，驴象两党在18日开始的佛罗里达州的提前选举中都瞪大了眼睛，暗暗累加着每一个投票的选 民，看和投票机上的数据是否匹配。

　　虽然《帮助美国投票法》在2002年即已生效，引入了提前选举和新投票器，但是在这种空前不信任的气氛下，只 能采取“盯人防守”这种最没有效率的行动了。

　　四年前选举丑闻叠出的棕榈滩县，在这一次的提前选举中自然吸引了人们的目光。民主党佛罗里达竞选分布负责人德 里克·米克众议员认为提前选举制度使人们有15天更多的时间来解决问题。提前选举的优势在选民看来并不明显：长时间的 排队等待、功能复杂的投票器和为数甚少能回答选民提问的服务人员，无疑向世人显示着《帮助美国投票法》之后的选举在技 术准备上仍很仓促。

　　尽管选举过程中充满了不信任，但是佛罗里达大学政治学教授奥伯里·查维特认为：“除非证明我错了，我认为到目 前为止，佛州是选举改革后做得最好的州，有很多州现在处在我们四年前的水平上。”

　　“投票器被安置在县图书馆大门后，我们用了新锁，而钥匙仅由选举办公室的官员掌管。”瓦伦西亚县的选举监督员 蒂尼·罗说。

　　看来，空前的不信任反而促成了选举以一种形式上更中立的方式进行。

　　争议投票器

　　2004年选举的战火甚至烧到了投票器上。《帮助美国投票法》虽然在2002年即已生效，但是迟缓的行政效率 ，使关于投票器问题的争议在本届大选中集中地爆发了出来。

　　10月19日下午，新泽西纽沃克路特格斯大学的法学教授、律师潘尼·维尼蒂斯在墨色县高等法院提起诉讼，请求 在即将到来的选举中禁止在新泽西使用8000台电子投票器。原告诉称由于电子投票器不产生纸质的记录，统计结果不能被 证实，而且电脑黑客也可能操纵选举的结果。

　　该县的选举官员立刻作出回应，他们认为电子投票器已经被证明是足可依靠的，比老式的扳手式投票机要好多了。老 式的扳手投票机只能提供每一个候选人加总的记录，不能产生单个选民的记录。

　　“所谓的扳手投票器全称应该叫做齿轮扳手投票器”，约瑟夫·迪旺先生告诉记者，“我2000年在纽约市约翰· 杰刑事司法学院投票站工作过。扳手投票器的原理很简单，机器上列出了所有候选人的名字，你要选哪个人，你就将其名下的 扳手拉下来，这样就产生了一个记录。当你要离开投票的封闭空间，打开门把手的时候，扳手会自动复位，而机器内部就会像 手摇计算机那样产生加总记录。机器的内部有一个锁，保证一个人不会重复投票。”

　　对于记者提出的《帮助美国投票法》出台后使用电子投票器趋势的问题，迪旺先生反问道：“‘9.11’事件以前 ，我们没有这么多安检，这么多门禁，我们没觉得不安全；‘9.11’事件以后，我们向那些与政府高官有千丝万缕联系的 安保公司买来昂贵的安检系统，可我们感到安全了吗？你现在上自由女神像要经过两道安检，还要花一美元存包，谁在赚钱？ ”

　　“扳手式投票器已经停产了，总要有新机器的——问题不在投票器。”

　　相关专题：新周报