本·拉登出面想帮谁？(图)

http://www.sina.com.cn 2004年10月31日20:14 西安新闻网-西安晚报

　　10月29日，位于卡塔尔的半岛电视台播放了本·拉登的一份录像声明。拉登在讲话中第一次公开承认是他下令发动了举世震惊的“9·11”袭击。不过，他没有像以往一样威胁对美国发动更多的袭击，反而主动向美国人民谈起了“和解”的办法：停止威胁穆斯林的安全以换取自身安全。据悉，这是一年多以来这位基地组织的“恐怖大亨”第一次公开亮相，此时距美国总统大选投票仅有四天时间。正在进行最后冲刺的布什总统和民主党候选人克里都没有放过这个机会，一个强硬地表示美国不会受拉登胁迫，另一个则借机指责布什没有及时抓到美国的头号敌人。

　　拉登说了七分钟……

　　据悉，拉登的录像带长约18分钟，但是半岛电视台只播放了其中的七分钟左右。目前，舆论普遍猜测拉登藏在阿富汗与巴基斯坦交界处的群山中。在录像中，这位恐怖大亨显得很健康，双手也不颤抖。他和以往一样，戴着头巾，蓄着灰白色的长胡子，身着传统的阿拉伯白色长袍，外面还披着一件金色的外套。拉登在宣读声明时站在一张桌子的后面，桌子上放着一些文件，他的身后则是一块褐色的幕布。他的声明主要包括了以下四个方面的内容：

　　为什么要制造“9·11”

　　自从2001年9月11日美国纽约和华盛顿等地遭受基地组织的恐怖袭击以来，拉登数次通过录音和录像的方式发表讲话，但从来没有直接宣称是自己下令发动了袭击。10月29日的声明却非同寻常，拉登不仅承认了自己是“9·11”事件的幕后元凶，还解释了他这么做的原因。

　　拉登在录像中语气平和地表示，他希望向人们解释为什么会下令对世界贸易中心和五角大楼发动自杀式袭击，这样美国民众就可以了解自己应该如何行动以避免更多的袭击发生。拉登说，美国之所以遭受袭击，是因为它和以色列给黎巴嫩和巴勒斯坦人民带来了苦难。

　　拉登在讲话中声称，1982年以色列入侵黎巴嫩使他第一次有了要袭击美国的想法，当时黎巴嫩首都贝鲁特的很多建筑和高楼都在以军围城时被毁于战火之中。拉登说：“当我看着黎巴嫩被毁坏的那些建筑物时，我的脑海中闪现出了这样的想法：暴君必须以同样的方式得到惩罚，我们必须摧毁美国的大楼，这样它就能尝到我们的痛苦，在杀害我们的孩子和妇女的时候就会有所顾忌。”

　　拉登接着表示，虽然产生了这样的想法，但并没有立刻实施，是美国和以色列的所作所为迫使他下定了最后的决心。拉登说：“真主作证，以前我们从没有想过要攻击美国的大楼，但是我们的耐心逐渐消失了，我们目睹了美国和以色列联盟在对待巴勒斯坦和黎巴嫩人民时所表现出的不公和顽固不化。此后，我们有了这样的想法（袭击美国）。”

　　布什反应太慢了

　　拉登在讲话中不忘给正在谋求连任的美国总统布什当头一棒。拉登暗示，布什对“9·11”事件的反应太慢了，正是由于这位美国总统的迟钝，他手下的劫机者才有了比原计划更长的时间发动袭击。

　　众所周知，“9·11”袭击发生时，布什总统正在佛罗里达州的一所小学里听孩子们念课文。拉登不无讽刺地说：“我们绝没有想到，美国武装力量的总司令会让他的5万名公民在两座大楼里独自面对恐惧。对于他（布什）来说，似乎听一个小女孩念小羊撞人的故事比飞机撞上摩天大楼还要重要。我们因此得到了所需时间的三倍来完成我们的行动。”

　　本·拉登在策划袭击时曾经告诫劫机者之一的穆罕默德·阿塔，整个攻击行动必须在布什和他的政府发觉之前完成，也就是说只有20分钟的时间。但事实证明，从劫机者开始行动到袭击完成，行动持续了一个多小时，这期间美国军方却没有能作出正确和及时的反应。

　　布什政府类似阿拉伯政权

　　拉登在他的这次最新讲话中还将布什政府比作了阿拉伯国家的政权。拉登表示：“一半的阿拉伯国家是由军人在统治，剩下的一半则掌握在国王、总统和儿子们的手里。”他认为，布什政府和阿拉伯国家政权之间存在着共同点这一特性在布什的父亲当政时就已十分明显。

　　拉登回忆起老布什访问阿拉伯国家时曾说过：“皇室和军政府给他留下了非常深刻的印象。他羡慕他们可以在统治者的位置上呆几十年，羡慕他们可以不受监督地动用国家财富。他自己则将专治和镇压传给了儿子。”

　　拉登还提到了2000年总统大选时佛州的选票案。他说：“老布什在让自己的另一个儿子当州长这件事上干得很漂亮。他也没忘记向他们传授他从别人那里学来的骗术，关键时刻这种才能在佛罗里达派上了用场。”

　　告诫美国人民

　　掌握自己安全

　　在录像带播出的这一部分中，本·拉登并没有像以往一样赤裸裸地威胁要对美国发动新的袭击。他反而“教导”美国民众如何避免更多的恐怖打击。拉登说：“你们的安全并不是由克里、布什或者基地组织来决定的。任何一个不给我们的安全找麻烦的国家都可以保障它自身的安全。”

　　拉登说：“对美国人民来说，我对你们讲的就是避免另一个曼哈顿的最好方法。我告诉你们：安全是人类生活中一个重要的组成部分，自由的人们不会放弃自己的安全。”

　　本·拉登还谴责布什在“9·11”袭击的原因上误导了美国民众。拉登说，布什告诉美国人民：基地成员之所以发动袭击是因为他们“憎恨自由”。但事实上，他与他的追随者们放过了那些没有威胁穆斯林的国家。

　　拉登说：“我们抗争是因为我们是自由的……我们希望我们的国家也能够恢复自由。在你们威胁我们安全的时候，我们才会威胁到你们的安全。”

　　不过，拉登也警告说：“现在仍然有理由让已经发生的事情重演。”

　　链接：录像真实性得到证实

　　布什政府在录像播出后表示，他们相信录像的确出自拉登本人，而且制作的日期就是在不久前。据美国国务院一位高级官员透露，美国方面曾在录像播出前向卡塔尔政府提出过交涉，希望他们向半岛电视台施压，迫使后者不要播出。但半岛电视台方面则坚持播出了录像中“具有新闻价值和相关”的部分。