中新网11月1日电 据美联社10月31日报道，目前美国全国的投票站至少需要补充50万人。由于人手缺乏，在11月2日投票日，一些投票站可能被迫无法按时开放和关闭。这样，选民将需要等候很长时间才能投票，选举结果公布时间也要大为拖延。
至上周二，当局已经培训了大约140万名投票站工作人员，数量与4年前相同。但由于此次投票率预计较高，加上大批选民首次参加投票，众多选民首次使用触摸式投票机，因
此可能需要将近200万工作人员。
除了专业工作人员外，选举委员会紧急呼吁各企业和联邦机构允许员工带薪休假，作为志愿者支援投票站工作。尽管如此，不少州仍然面临着人手紧缺的问题。而在纽约和华盛顿等大都市，人手紧缺问题更为突出，因为工作人员需要懂多种语言。
另外，根据以往经验，每三个受培训的投票站工作人员中，一般只有两人在投票日出现在投票站。因此，选举官员已开始紧急动员已接受培训的工作人员。
为了刺激人们为投票站服务，各选区都承诺给投票站工作人员数量不等的酬劳，从数十美元到上百美元都有。其中，纽约地区的报酬最高，一天的补贴为300美元。不过，工作人员需要从早上5点就开始工作，直到投票站关闭，开始计算选票。
相关专题：2004年美国总统大选
