布什克里齐打拉丹牌

　　美国总统乔治·布什和民主党挑战者约翰·克里把总统竞选冲刺的最后48小时放到了要么成功、要么毁灭的关键州佛罗里达州和俄亥俄州。

　　两人10月31日在争分夺秒的角逐中，都打起了本·拉丹录像牌。不过，选民表示，其实他们已经做好选择，信念不会动摇。

　　克里：布什没抓到

　　布什和克里都把不久前突然露面的本·拉丹录像尽力当作自己取悦选民的优势。克里指着录像告诉选民，布什现在还没抓到这名在2001年9月11日发动对美国袭击的人，布什阵营则反击民主党候选人利用本·拉丹属于投机行为。

　　“美国知道，我有35年从政经验，在外交事务和国家安全事务方面比乔治·布什更有经验”，克里告诉美国广播公司电视台。

　　“我要追踪、抓获并且消灭这些恐怖分子，我认为我可以发动一场比布什更为有效的反恐战争”，克里说。

　　克里31日的行程始于俄亥俄州，先在一座罗马天主教教堂与教友进行交流，随即又在代顿市的夏洛（基督教新教）浸礼会教堂走入非洲裔美国教徒中间。之后，克里前往东北部小州新罕布什尔州，然后又赶往佛罗里达州。

　　布什：克里搞投机

　　与克里行程相反，布什这天始于佛州，然后前往了俄亥俄州。在佛州东南部港市迈阿密，布什发誓“继续向古巴施加压力”，他把古巴裔美国人算作自己赢得佛州选票的关键。

　　本·拉丹录像带出现使得美国人的关注焦点从竞选转到国家安全，双方竞选阵营代表31日则一个接一个在电视台早间政治访谈秀中露面，以图把这种关注转化成本方的优势。

　　克里的顾问鲍勃·施勒姆再次指责布什把追捕本·拉丹的资源转向发动伊拉克战争。“问题是我们把军队和精力从阿富汗转走了。我们到了伊拉克。我们制造了伊拉克的混乱。那里成了恐怖分子的天堂，那里以前不是这样”，施勒姆告诉“星期日福克斯新闻”节目。

　　布什的顾问卡伦·休斯指责民主党阵营把本·拉丹现身政治化。“利用这一时刻才是可耻，对于所有共和党人、民主党人和所有美国人来说都应当对这张邪恶的面孔表示厌恶，而他（克里）却试图利用这个赢得政治分。”

　　共和党参议员约翰·麦凯恩说，本·拉丹的录像“让我们的注意力集中到一个卓越的问题上，就是反恐战争”，在这点民调显示，美国人更相信布什。

　　心里有杆秤

　　根据10月31日公布的一份报告显示，美国选民并未因为本·拉丹警告而摇摆不定。本·拉丹说，美国选民会为他们的领导人承担后果，并威胁发动更多袭击。

　　而本·拉丹录像播出后，《纽约时报》在5个关键州采访几十名选民后发现，大多数人在心里已经作出选择，他们的想法没有因本·拉丹突然再次出现而产生动摇。

　　一些人认为本·拉丹意在让选举天平偏向克里一方，也有人说，他实际是想让布什再当4年。大部分观点是，这盘录像带可能会对选民产生一定影响，但选民自己的决定没有动摇。

　　丹佛一名音乐家说，本·拉丹信息只为选举新闻和广告添了点内容，“我不认为人们真正会产生什么反应”，“我们都麻痹了”。

　　“喔，对他（本·拉丹）来说，从树林中出来的时机很完美”，仓库工人麦金利·奥尔兹说，“对我没什么改变，我还会投克里。”

　　“基本没什么不同，与你原来估计的一样”，艾奥瓦州的雷克斯·里夫说，“我肯定要投布什。”

　　（新华社供本报特稿）