决战 入主白宫

　　据新华社电美国东部时间2日早晨6时起，美国选民开始前往全国约20万个投票站投票，从现任总统布什和民主党参议员克里两人中选出第55届美国总统。

　　这是2001年“9·11”事件后的首次美国大选。除选举总统和副总统外，这次大选还将改选占总数三分之一的34名参议员，全部435名众议员和11名州长。尽管就业、税收和医疗保险等也是选民普遍关心的问题，但反恐和伊拉克战争一直主导着竞选议题。由于选民严重

分化，共和党总统候选人布什和民主党总统候选人克里近期的民意支持率虽互有消长，但都没有明显优势。

　　布什8时40分在家乡得克萨斯州克劳福德农场附近一个消防站投了票。他在投票后说，他已经为竞选尽了全力，现在是美国选民做决定的时候了。他表示有信心获胜连任。克里将于当天中午在家乡波士顿投票。他当日上午在威斯康星州拉克罗斯进行最后竞选活动时，号召选民积极投票，寻求“新的开始，新的方向”。

　　根据美国宪法，美国总统选举实行选举人团制度。总统候选人获得全国50个州和华盛顿特区总共538张选举人票中的270票即可当选。但最终谁能问鼎白宫，关键要看佛罗里达、俄亥俄、宾夕法尼亚等十余个“关键州”会出什么投票结果。

　　由于时差关系，美国各州的投票站最早将于东部时间2日晚6时（北京时间3日早上7时）关闭，最晚将于北京时间3日下午2时关闭。从美国东部时间当晚6时开始，美国各大电视网将会根据对已投票选民的抽样调查，陆续宣布各州的预测投票结果。如果最后阶段某关键州出现选票纷争，选举结果也有可能像4年前一样迟迟难决。为了减少选票纷争，美国今年允许选民在投票日前提前投票的州增加到32个。据美国媒体估计，百分之十几的选民已在2日之前完成了投票。

　　2日13时开始投票3日7时宣布预测结果3日14时最后投票站关闭

　　选举日程安排

　　2日美国东部时间（下同）零时1分（北京时间13时）新罕布什尔州迪克斯维尔山口居民首先投票。

　　6时整（北京时间19时）首个投票站开放。

　　8时20分（北京时间21时20分）民主党总统候选人克里在威斯康星州拉克罗斯短暂停留。

　　8时35分（北京时间21时35分）美国总统布什在得克萨斯州克劳福德投票。

　　9时整（北京时间22时）副总统切尼在怀俄明州威尔逊投票。

　　11时45分（北京时间3日零时45分）布什前往俄亥俄州哥伦比亚看望选举志愿者。

　　13时15分（北京时间3日凌晨2时15分）切尼前往威斯康星州沃基肖一个集会发表演讲。

　　18时整（北京时间3日早晨7时）各投票站陆续关闭，美国各大媒体将根据对已投票选民的抽样调查，陆续宣布各州的预测投票结果。

　　2日晚布什将参加在华盛顿罗纳德·里根大厦举行的共和党全国委员会2004年选举庆功会。克里将和搭档爱德

　　华兹参加在波士顿科普利广

　　场举行的庆祝集会。

　　3日凌晨1时（北京时间14时）位于最西端的阿拉斯加投票站最后关闭。（新华社）

　　布什《壮志凌云》

　　19小时穿梭6州，声音沙哑口含止咳糖

　　1日是美国总统竞选的最后一天，布什加快竞选步伐，开始了最后的疯狂。这是他总统生涯中最繁忙的日子之一，花19个小时前往6个州的7个竞选点开展活动。布什清早就乘坐直升机，抵达俄亥俄州，参加7时30分开始的竞选活动。为了强化自己的总司令形象，布什竞选班子特意将讲话选择在了机场。不仅“空军一号”专机和“海军陆战队一号”直升机全部亮相，连布什出场的背景音乐都选择了讲述海军航空兵故事的著名影片《壮志凌云》中的音乐。布什随后前往宾夕法尼亚州、威斯康星州、艾奥瓦州、新墨西哥州，并在得克萨斯州的自家农场结束2004美国总统竞选之路。助手说，为了能够完成1日的竞选演说，布什在嘴里含了止咳糖，并暂时停止喝咖啡。在经过2000多英里（约3200公里）的行程，回到位于得克萨斯州的农场老家之后，布什声音已经沙哑。当被问及布什是否会在得州农场发起选举前的最后竞选攻势时，美国资深政治分析师卡尔·罗夫笑着说：“在凌晨1点半或2点？我觉得不可能。我认为，那是为睡觉做的安排。”

　　在得州农场度过竞选的最后一夜后，布什又有什么打算呢？助手说，布什2日上午会先在得州投下自己的选票，随后返回华盛顿，并沿途在多个地点停留。他最终将在白宫，与家人一起等待选举结果，其中包括他的父亲、美国前总统老布什。助理休斯说，布什告诉她，无论选举结果如何，他都将平静接受。但她说，布什认为自己失败的可能不大。“他希望感到，他已经做了所有可能的事，”休斯说。“他具有竞争力。他希望成为未来4年的美国总统。”

　　学日本武士舞剑

　　10月30日那天，记者看到布什在“空军一号”专机座舱附近摇动双臂，酷似一名挥舞利剑的日本武士。这个动作可能让一些布什的助手感到迷惑，但同时也向他们证明，布什不仅对即将来临的美国总统选举充满信心，也在竞选尾声

　　几近疯狂的活动中尽情享受。无论真实还是伪装，布什的愉快与乐观已经成为

　　他目前生活的一部分，伴随他走完最后的竞选路程。助手们说，无论布什心中

　　有多大压力，他脸上都不会有丝毫表现，因为哪怕是一丝忧虑或怀疑都会对他

　　的支持者产生巨大冲击力。

　　新罕布什尔：布什掘取第一桶金

　　2004美国总统选举2日凌晨在东部新罕布什尔州小镇迪克斯维尔山口率先拉开帷幕。在这个仅有26名登记选民的小镇上，布什以17票对9票的绝对优势掘取总统选举第一桶金。迪克斯维尔山口位于新罕布什尔州白山地区，距美国东北部与加拿大交界处仅25公里。午夜投票传统始于1960年。目的是提高小镇知名度。按照惯例，社区领导人将在总统选举投票日当天早些时候

　　开放投票箱，并向当地通讯社报告计票结果。这一传统逐渐沿袭下来，媒体

　　也把迪克斯维尔山口作为美国总统选举投票日首个投票点。　（新华社）

　　克里《决不投降》

　　20小时转战4州，最后一晚仅睡4小时

　　在距离投票开始只剩下24小时的时候，民主党总统候选人克里1日刮起了最后一股竞选旋风，以闪电般的速度横扫4个对选举成败具有重要意义的州，尽最后的努力争取选民的支持。大战在即，克里显得非常放松，异常自信，尽管最后的民意调查显示，他和布什的对决将是一场殊死恶战。

　　在1日的竞选活动中，克里的竞选活动安排已经精确到了分钟。他首先从佛罗里达州出发，随后前往威斯康星、密歇根和俄亥俄州拉票。在佛州，多位娱乐界人士出席集会，并当场演奏克里竞选“主题歌”《决不投降》；为了争取在关键“战场州”的胜利，他在俄亥俄和威斯康星两州先后停留了两次，整个行程将长达20个小时。结束在佛罗里达州的竞选活动后，克里直接杀奔威斯康星州，并且将在那里和布什的竞选活动发生碰撞。双方的选举阵营在米尔沃基河两岸举行了各自的竞选活动，时间间隔仅1小时。克里的竞选飞机和布什乘坐的“空军一号”曾并排停在威斯康星州的米尔沃基机场。在霏霏细雨中，克里的车队从布什随行记者团的车队中穿过，火药味之浓厚不难想像。

　　2日凌晨，结束最后一天竞选活动的克里将返回威斯康星州。在那里他将只有4小时的短暂睡眠时间。2日上午，他将早早起床，参加当天的投票活动，并接受记者的采访。投票结束后，克里将返回波士顿的老家，在那里和家人一起享用午餐，然后静静等待选举的最终结果。

　　和助手看《指环王》

　　克里的助手说，在最后几天的竞选活动里，克里显得异常放松，仿佛不是在参加总统竞选，而是和伙伴在一起进行旅行。在竞选飞机上，克里不再和助手讨论演讲稿的内容或者竞选活动的细节，他们一起观看《小小球童》和《指环王》之类的影片，一起欣赏优美的西班牙吉他音乐，一起打牌消遣。10月31日在俄亥俄的竞选途中，克里让车队在中途停了下来，然后和自己以前的内弟戴

　　维·索宁玩起了橄榄球。

　　同题作文：《今天你为何选我》

　　时值选举正式开始，美国总统布什和民主党总统候选人约翰·克里2日均亮相《今日美国报》。两人通过这份全美发行量最大的报纸最后一次向选民发出拉票呼吁。

　　在两篇题目均为《今天你为何选我》的评论文章中，布什和克里继续抓住对方显而易见的失误，试图说服选民投票为自己入主白宫铺平道路。布什重申，伊拉克前总统萨达姆是一种“特殊威胁”，美国采取了正确的行动。他说，美国的行动是在“范围更广阔的中东地区推动自由、希望和民主”。

　　布什批评克里“从冷战、海湾战争到反恐战争一直犯有危险的错误”。他警告美国人民，如果克里当选，将增加税收，并扩大政府规模。一向不温不火的克里则指责美国在布什领导下“沿着错误方向前进”。（新华社）

　　特写

　　布什：总算结束了！

　　当地时间2日早上7时30分刚过，美国西南部得克萨斯州克劳福德，一辆黑色大吉普车缓缓停在消防站门口。保镖打开车门，跳出了身着牛仔裤和长袖Ｔ恤衫的芭芭拉，紧接着，金发的双胞胎妹妹詹纳也跳下吉普车。这时，车中伸出了一只手，接着，布什总统的上半身探了出来———他站在车上向周围的民众挥手致意。最后走出吉普车的是第一夫人劳拉·布什。布什一身蓝色———藏蓝的西装、浅蓝色衬衫和介于两种蓝色之间的领带。劳拉则一身灰色长裤套装。两位克劳福德庄园的主人显得神采奕奕，显然经过精心修饰。只是不知是不是因为身为公众人物，不得不时刻保持良好精神状态。他们的女儿却管不了那么多，在各大电视台的镜头面前也哈欠不断。布什和劳拉热情地向围观民众挥手后就带领女儿们进入了投票站。几分钟后，一家人从投票站出来，布什对着镜头。一张嘴说话，布什脸上竭力表现出来的神采被沙哑的声音“出卖”了。（新华社）