各方说法不一

　　以方消息

　　4日07：16　以色列电视2台援引巴勒斯坦官员的话说，巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特11月3日病情突然急剧恶化，已经转移到法国贝尔西军医院特护病房中。但是，阿拉法特顾问否认了这一报道，表示阿翁目前病情稳定。

　　20：32　据以媒体报道，法国院方人员4日说，阿拉法特正处于昏迷状态，情况极度危险。

　　20：42　据以媒体报道，阿拉法特已经失去意识几个小时。这个消息是陪同在他身边的一位巴勒斯坦代表团成员透露的。

　　23：03　当日晚上，法国总统希拉克亲自到医院探望阿拉法特。

　　23：32　巴勒斯坦安全部门所有高层负责人在位于拉姆安拉的阿拉法特官邸召开紧急会议。医院方面的消息说，阿拉法特对急救治疗没有反应。福克斯电视台称，院方已经给阿拉法特上了呼吸机。

　　5日00：29　据法新社援引以色列电视台报道，阿拉法特4日在巴黎脑死亡。

　　01：02　阿拉法特的部分安全和财政权力已经移交给巴勒斯坦总理库赖。

　　巴方消息

　　4日08：12　巴勒斯坦驻法国代表莱拉·沙希德女士告诉路透社，阿拉法特病情复发，巴黎西南郊贝尔西军医院的医生们正在进行更多检查，以确定病因。

　　18：39　据美国有线新闻网的最新消息，巴勒斯坦助手表示，自11月3日晚间以来，阿拉法特一直处在昏迷状态，还没有恢复知觉。

　　19：42　据法新社报道，阿拉法特的主要顾问拉迪纳在巴黎说，正在巴黎接受治疗的阿拉法特“并非不省人事，也没有处于昏迷状态”。

　　20：20　巴勒斯坦首席谈判代表埃雷卡特在拉姆安拉说，阿拉法特病情严重，但状态稳定。

　　22：24　巴勒斯坦总理艾哈迈德·库赖对记者说，阿拉法特并没有处于昏迷状态，新的检查结果表明他的状况良好。

　　23：31　法新社援引阿拉法特主要顾问拉迪纳的话说，目前阿拉法特“情况危急”，但并未昏迷，他患的是一种尚未诊断出来的血液病。

　　5日00：38　据路透社报道，巴勒斯坦总理库赖否认阿拉法特已经病逝的消息。

　　00：49　法国巴黎贝尔西军医院新闻官4日发表公报说，阿拉法特没有病逝，但他的病情复杂。宗和

　　（以上为北京时间）