布什发表获胜感言(组图)

http://www.sina.com.cn 2004年11月05日07:07 华商网-华商报

再度入主白宫，布什、劳拉喜形于色

克里强颜欢笑，妻子伤心不已

　　吸引了全世界目光的美国2004年总统选举终于尘埃落定，共和党候选人布什目前以279张选举人票连任美国总统（目前有一州的选举结果还未统计出），而民主党总统候选人克里则只能接受这一令其伤心的结果。据报道，两人随后发表了演说。

　　北京时间　4日凌晨4时

　　地点　华盛顿

　　布什

　　“美国作出了选择，对于选民的支持，我很感激……”

　　美国东部时间11月3日下午3时(北京时间11月4日凌晨4时)，在大选中获胜的美国总统布什偕夫人劳拉在华盛顿的共和党总部里根中心发表了演讲，宣布获得竞选连任胜利。

　　只有“感谢”

　　在演讲中，布什说：“美国作出了选择，对于选民的支持，我很感激……”他还感谢民主党总统候选人约翰·克里，认为克里在选举中表现大度；感谢劳拉，他一生的最爱；感谢他的两个双胞胎女儿；感谢切尼和其家人；感谢共和党的竞选班底为他出谋划策赢得选举；感谢他的家乡———马萨诸塞州和那里的乡亲们，没有故乡的培养，就没有今天站在这里的布什……总之，布什心里的千言万语全部都浓缩为“感谢”二字了。

　　“反恐”当前

　　布什千恩万谢所有人之后，便在大会上抛出了他今后政策的重大走向，其中包括经济、安全、减税、医疗保险、教育等。

　　当然，所有的这些政策中，“反恐”依然是今后工作中的重中之重。布什称，在过去的四年中，美国以勇气和力量面对了一系列挑战。他说：“我们的军队惩罚了敌人，并给美国带来了荣誉。而阿富汗和伊拉克也正在向光明和民主的未来迈进。”

　　团结一致

　　布什表示，希望在今后的日子中，共和、民主两党能够团结一致，携手共创美国美好的未来。布什称，美国已经因两次大选变得四分五裂，为了美国的明天，不能再将分裂进行下去了。而他会在今后的工作中，尽量争取民主党人的支持。

　　北京时间　4日凌晨3时

　　地点　波士顿老家

　　“为了美国选民免受煎熬，我们决定承认失败……”

　　克里

　　当地时间3日下午（北京时间11月4日凌晨3时），美国民主党总统候选人克里在其家乡波士顿对支持者发表讲话，承认竞选失败！在发言中，虽然克里面带微笑，但仍然掩饰不住几许失落。他一度声音哽咽，眼眶湿润。

　　没有异议

　　据报道，克里首先表示，当天上午他已给布什打了电话，向他表示祝贺。克里声音略带嘶哑地说：“我为辜负了支持我的选民的希望而道歉。我和幕僚经过仔细磋商之后，一致认为民主党这次败局已定，所以为了美国选民免受煎熬，我们决定承认失败……美国总统是由选民投票选举产生的，我相信美国民众的判断力，因而对这样的结果我没有任何异议。在这里我要感谢所有支持我的人，谢谢你们的关注和奔波。”

　　问心无愧

　　克里停歇了一会接着说：“我想要告诉选民的就是千万不要失去信念，不要停止为自己而战。美国需要精诚团结，因为选举虽然结束，但是美国长期存在的民众两极分化并没有因此有所缓和。我知道此刻对于我的支持者来说是一个不同的时刻，是你们所不愿看到的，但是我已经尽我最大的努力表达出美国人民的希望，对此我问心无愧！”

　　不能气馁

　　紧接着，克里又说了一些鼓励民主党的言语：“民主党人不能因此而气馁，我们要相信我们所做的一切有利于美国恢复在世界上的声誉。”