因阿翁流泪 英女记挨批

　　巴勒斯坦领导人阿拉法特近来成为媒体高度关注对象，他的健康状况牵动着世人的心。英国广播公司（BBC）记者芭芭拉·普勒特10月30日在广播节目中坦言，自己为阿拉法特因病离开拉姆安拉前往法国治病而哭泣。节目播出后，数百名听众致信BBC，对普勒特的真情流露表示不满。

　　英国广播公司第4电台10月30日播出了一个名为“来自我们自己的记者”的广播节目，

BBC驻耶路撒冷女记者普勒特在节目中说，“当直升机带着这位羸弱的老人，从他残破的官邸起飞时，我突然开始哭泣。随后几分钟，我逐渐冷静下来，我问自己，为什么会有这种激动情绪？”

　　节目播出后，数百名听众向BBC发去投诉电子邮件，指责普勒特在节目中的表现有悖新闻原则。

　　BBC认为，美国犹太人因特网站“公正报道”（www．honestreporting．com）带头发起了这次的批评攻势。“公正报道”网站首页有一个名为“为亚西尔（阿拉法特）哭泣”的链接，点击链接后可见到一篇有关媒体报道阿拉法特住院的评论。

　　“普勒特公开与亚西尔·阿拉法特的情感联系，是明确承认她在巴以冲突中的政治倾向。情感的爆发让我们回想起BBC驻加沙记者法亚德·阿布·沙马拉，他2001年5月在哈马斯的集会活动上声称：‘记者与新闻机构正与巴勒斯坦人民并肩作战。’”

　　以色列外交部媒体及公共事务负责人吉东·梅厄表示，他将致信BBC，向广播节目提出抗议。

　　BBC新闻发言人5日为普勒特进行了辩护。这名发言人说，普勒特在节目中不仅谈到阿拉法特的成就，还列出他的缺点与不足，达到了“公正、准确与均衡”的高标准。而且“来自我们自己的记者”是一个特色栏目，允许记者有“更自由、更个性化”的发挥。徐驰（新华社供本报特稿）

　　作者:徐驰