西班牙女记者眼中的阿拉法特

　　西班牙《世界报》8日发表西班牙女记者伊莎贝尔·皮萨诺撰写的文章，回忆她与阿拉法特的一些鲜为人知的故事：

　　原文提要　伊莎贝尔·皮萨诺是西班牙记者兼作家，阿拉法特的私人好友。阿拉法特曾请求这位女记者永远留下来陪他，因为伊莎贝尔·皮萨诺让阿拉法特想起了他在一次暗杀事件中失去的心爱的女人。从那时开始，他们之间就建立了伟大的友谊。

　　“你愿意和我结婚吗？”

　　那些像是用火烙在我的脑海中的回忆至今仍栩栩如生。突尼斯，1991年3月。我们面对面坐着，在沉默中静静地对视。阿拉法特的目光比任何语言的河流都更为清澈、更有说服力。他那突出的眼睛、鹰一样的鼻子、卡其色的制服和包扎着绷带的双手，让我想起他作为工程师在科威特沙漠中修公路的日子。他曾经说过：“我让科威特变得伟大。”

　　我首先打破了沉默。

　　“总统先生，我还要在突尼斯待多久？”

　　“永远待在这里。”

　　“这可比较长。如果我坚持，那我的‘永远’就是永远了，”我回答说。

　　他站了起来，慢慢走近我。

　　“对我来说也一样……”他用一个吻结束了这句话。

　　尽管当时已是凌晨3点，但他的呼吸仍像年轻人一样清新，仿佛我们相互拥抱着走过了一段很长的路程。一生对任何好习惯和坏习惯都不太在意的我，仿佛第一次感到一个男人把他的嘴唇与我的贴在了一起。

　　“你愿意和我结婚吗？”他问。

　　“这是承诺还是威胁？”我开玩笑地问，“这已经是您一周来第三次向我求婚了，您要当心我会接受啊！”

　　他笑了。

　　“你为什么要与一个没有祖国的糟老头子结婚？”

　　我并起手指，用一个意大利式略带粗俗的表情作为回答。他又笑了。

　　他像一阵飓风闯进了我的生活

　　我第一次见阿拉法特是1990年8月在巴格达。在伊拉克人举行的一次记者招待会上，头上裹着一块布的阿拉法特就像一个不合时宜的老头。美国记者的摄像机碰碎了大厅里的流苏灯，而阿拉法特则表现得很宽容。我就坐在阿拉法特面前的地板上，而他在开始讲话时就一直盯着我看。这让我感到很不舒服。我突然发现阿拉法特的眼中充满了泪水。“他一定有结膜炎，”我猜想。我很快得到一次专访的机会。我寻思：“为什么这位巴勒斯坦领导人对我表现出这种突如其来的好感？”这得从好多年前说起。

　　上世纪70年代，阿拉法特在贝鲁特邂逅了娜达·亚斯鲁，并对她一见钟情。娜达是阿拉法特一生中见过的最漂亮的女人。她身材修长苗条，眼睛有着像绿松石一样美丽的颜色。曾当选黎巴嫩小姐的娜达就像是大自然的一件杰作。对阿拉法特来说，她只有一个缺点：已经嫁给了哈立德·雅希提。

　　身为建筑师的雅希提是巴勒斯坦解放组织的领导人之一。

　　人们永远也无法知道未来等待他们的是什么。1970年，雅希提在一次工程事故中不幸丧生，娜达·亚斯鲁和阿拉法特似乎天生注定应该在一起，一同享受快乐也迎接悲伤。

　　阿拉法特暂时结束了在阿拉伯世界的周游列国生活，在贝鲁特定居，与娜达住在一起。但好景不长，1975年黎巴嫩内战爆发。有一天，娜达刚出家门就被以色列情报部门“摩萨德”派遣的枪手开枪打死。他们的目标其实是阿拉法特。娜达的死让阿拉法特痛不欲生。

　　阿拉法特曾向我描述娜达的样子，我跟这位黎巴嫩女子根本不像。但据巴勒斯坦解放组织前副主席巴萨姆说：“在那次记者招待会上，当阿拉法特第一眼看到你后，就觉得你很像娜达。”　虽然我和阿拉法特最后并没有走到一起，但无论如何，这位巴勒斯坦领导人像一阵飓风一样闯进了我的生活。

　　“如果我的人民能承受，我也能”

　　我们之间的故事因为一些我也不太清楚的原因结束了。尽管阿拉法特曾表示，为了保护他所爱的人，他不准备在处于秘密活动的状态下宣布结婚，但总会有人准备好要占据那个位置。苏哈·塔维尔就这样成为阿拉法特的秘书并爱上了他。

　　阿拉法特在与苏哈分开后给了她一大笔钱，用来为他们生来就患有白血病的女儿支付在巴黎的医疗费用。而阿拉法特则与手下的100多名工作人员被以色列围困在住宅里，没有水，没有电，还要经受轰炸的考验。

　　我最近一次见阿拉法特时，他已经不像那个我曾经熟知的强者。“摩萨德”没有击败他，围困没有拖垮他，但一个叫做“时间”的东西打败了他。由于3年多没有呼吸新鲜空气，没有离开被围困的官邸，他看上去就像一块马上要破碎的玻璃。我问他：“为什么不离开这里？”“如果我的人民能承受，我也能，”他回答说。

　　不是所有的以色列人都愿意看到阿拉法特死去。在他被围困的日子，就曾有一位手持白色旗帜的妇女穿过以色列战车群，进入阿拉法特官邸，要用自己的身体保护阿拉法特的生命。

　　“为了你的眼泪”

　　2002年5月11日，我再次见到了阿拉法特。我们再一次面对面坐着。看到他还活着我非常激动，禁不住流下了泪水。在他的官邸中有一个小医护所，有氧气设备等医疗设施，屋顶因为以色列的轰炸而向下塌陷，非常危险。但阿拉法特仍坐在那里，很虚弱，消瘦了很多。他一句话也没有说，但眼睛道出了一切。泪水使我无法说话，也没有必要说话。阿拉法特的眼睛也是湿润的。

　　在离开他的官邸后，我也不知道会不会再回来看他。他的秘书打电话给我说，因为这次会面，阿拉法特一直在哭泣。他的一名工作人员给我送来了他的一份礼物：一盒面巾纸和一张卡片，上面写道：“为了你的眼泪。”　阿拉法特现在危在旦夕。沙龙已表示不允许他死后安葬在耶路撒冷。可怜的人！他还不知道阿拉法特已经永远地获得了自由，耶路撒冷也是属于全人类的。（完）（来源：参编）