古老埃塞俄比亚文字享受便利进入手机短信时代 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://www.sina.com.cn 2004年11月12日19:51 四川新闻网 | ||||||||
中国西部网消息 据此间媒体11日报道,经埃塞俄比亚和美国科技人员的不懈努力,古老的埃塞俄比亚文字终于进入手机短信时代,使只懂得本国语言的埃塞人从此享受到现代科技的通讯便利。 报道援引参加此项科研工作的美国加利福尼亚大学教授塞缪尔·金迪的话说,“我们
埃塞俄比亚通用语言为阿姆哈拉语,拥有345个字母,其历史可追溯到公元4世纪,是当今世界上最古老的文字之一。由于其字母表中所含的字母远远多于拉丁字母表中的26个字母,并且复杂难辨,所以难以被兼容到现代科技通讯网络中来。科研人员先把阿姆哈拉语的345个字母简化到210个,然后据此再设计出一个只含有28个字母的基本字母表,由此使手机发送埃塞俄比亚文字的短信获得成功。 有“非洲之角”之称的埃塞俄比亚,是非洲大陆人口居第三位的国家,去年12月才开始引进手机短信服务。该国基础设施部长卡苏·伊拉拉曾感叹说,埃塞俄比亚是与世界“联系最少”的国家之一,而这等于是“关闭了(埃塞俄比亚)通向经济机遇的大门”。【编辑:韩玉丽】相关报道 | ||||||||