离开阿拉法特的日子

　　北京语言大学学生拉法：昨天晚上我就没睡好，我总有种预感，有什么不好的事情会发生。

　　巴勒斯坦驻华大使馆一等秘书穆罕穆德：有时我觉得这一切像是在做梦。但不论如何，我

　　认为这是真主的安排。

　　巴勒斯坦前驻华大使萨法日尼：像一部纪录片一样，过去一下子出现在眼前。

　　马蒙：一个浪漫的时代走了

　　阿丘：这几位是生活在北京的巴勒斯坦人，昨天，他们的总统阿拉法特去世了，关于阿拉法特去世的新闻报道，还有今天的葬礼，我想您也已经听过，看过很多了。实际上，早在这个月8号，医院宣布阿拉法特的病情恶化后，大家都已经预感到，一生中多次奇迹般化险为夷的阿拉法特，这一次恐怕很难再创造奇迹了。尽管这样，当他真的走了的时候，很多人还是一时难以接受这个事实。昨天，我的同事找到了那几位巴勒斯坦人，和他们一起经历了这个离开阿拉法特的日子。

　　00：51：13

　　拉法：请用一些时间来为我们的总统，亚西尔阿拉法特虔诚地祈祷，希望他的灵魂能得到安息。

　　记者：这是一个你的朋友发给你的吗？

　　拉：不是，是一个法国人发的。今天必须给很多人回复短信。

　　记者：你今天是不是收到了很多短信？

　　拉：是的，都与阿拉法特有关，刚刚就收到了两条。

　　画外音：拉法，今年18岁，去年她来到了北京语言大学学习中文。尽管拉法是一个巴勒斯坦人，但和很多同胞一样，她的家在叙利亚的难民营里。不过，这并没有影响她对巴勒斯坦和阿拉法特的感情。

　　00：07：52

　　拉：我打电话给叙利亚的家人，我哭了，问他们是不是听老这个新闻，他们说他们已经道了他死了。我说，你们不要这样说，他不会死的，然后我就开始哭起来，我妈也跟着哭了，然后我的家人们都在电话里哭了，当时我的妈妈、阿姨，还有我的姐妹们都在一间房子里，坐在那里，她们告诉我所有的人都在房间里面，因为她们在看新闻，达到随时关心着事情的最新进展，假如有任何不测发生的话，她们愿意以死向拼。然后我把电话挂了，然后开始哭，昨天晚上我就没睡好，我总有种预感，有什么不好的事情会发生。今天早上我去教室上课，当我回寝室以后我得到了这个消息，说他去世了。我不知道该怎么办好，我开始读古兰经，

　　我想睡一会儿，我试着让自己睡一下，但是我还是没能睡着，于是我去上网，去找那些悼念他的诗。

　　从拉法过渡到萨法日尼：

　　00：48：15

　　萨法日尼：你好，你看看，我父亲去世了，你说的，我正在别人给我采访，你来的电话，我很喜欢，我很希望你说你父亲去世了，现在我们已经父亲去世了，好好谢谢你，再见。这个唐老鸭记者(唐师曾)，他说你的父亲去世了，我说怎么办

　　画外音：萨法日尼，阿拉伯信息中心主任。曾于1992年到2002年任巴勒斯坦驻华大使。早在1967年，萨法日尼就跟随阿拉法特参加巴勒斯坦解放运动，他说阿拉法特和自己一直以父子相称。

　　萨法日尼：我本来的父亲早就去世了，阿拉法特就是不但是代替，来还给我父亲的感觉，关心，还加上了就是代表国家的利益，代表就是勇敢的战士这方面的，所以我对阿拉法特主席，跟自己的父亲一样。

　　前几天，在那个法国的领导人，采访他的时候，还能握手媒体已经讲了，就是微笑，听到这个微笑的，就是好象一个纪录片，从40年以来，这个微笑的就是在(不清楚)，很困难的，一定安全绝对的不保证的时候还是微笑。

　　从萨法日尼过渡到马蒙 地图

　　00 08 10

　　能告诉我您的家在什么位置么？

　　画图

　　那么阿拉发特被囚禁的地方，他的官邸，拉马拉？

　　在这里。

　　耶路撒冷？

　　这里

　　你的家和阿拉发特被囚禁的地方离的远么？

　　一样的一样的，20分钟路程

　　马蒙，来中国已经有四年了，现在北京阿拉伯信息中心工作。他说自己的家离阿拉法特的官邸只有大概8公里，他曾经见到过阿拉法特。

　　阿拉法特官邸影像 巴勒斯坦

　　00 10 00

　　马蒙：去访问阿拉法特的人很容易(见到阿拉发特)，比访问其他的总统容易。

　　很多人去访问他。因为他选择住自己的家乡，很多人去访问，连我的一个7岁的亲戚都去了。

　　巴勒斯坦驻华大使馆一等秘书穆罕穆德的家里

　　：07：30：15

　　穆罕穆德：奥玛尔在哪里？奥玛尔，过来。 这个是奥玛尔，(指照片)这是他小时侯。 这个是大儿子。

　　木：这是塔利克，来，拿着照片

　　(大儿子展示他与阿的合影)

　　木：这是奥玛尔，这是他小时侯与阿拉法特的照片。来，拿着照片

　　记：奥玛尔，你还记得这个老人吗？

　　(孩子点头)

　　记：你能说说跟这个老人有关的事情吗？你知道他叫什么名字吗？

　　记：你知道他的名字吗？

　　记：他叫什么名字？

　　奥：阿拉法特

　　记：知道他的全名吗？一个很长的名字

　　(孩子沉默)

　　记：那你知道今天这个老人身上发生了什么事吗？

　　奥：我知道

　　记：什么事？告诉我们

　　奥：他死了记：死是什么意思？(孩子沉默，举照片遮脸)

　　00：33：12

　　大儿子：这是我为阿拉法特做的纪念册。

　　记者：这是阿拉法特的签名。这是你做的事吗？

　　大：是的。

　　记者：哪一年做的？

　　大：三年级的时候。

　　木：当时他六岁。

　　妈妈：那是八年前的事儿了。

　　阿丘：穆罕穆德，巴勒斯坦驻华大使馆一等秘书。他和妻子，三个孩子在中国已经8年半了。穆罕穆德说他在小时候经常见到阿拉法特。

　　14：53：21

　　木：我们那时都住在黎巴嫩首都贝鲁特，阿拉法特总统的住处离我家很近，那时我很小，大概是十二岁的样子，我就站在那里等他，等着跟他握手。那时我每周至少都能见到他一次，那时的记忆给了我一种强烈的感觉，那就是阿拉法特他使得每一个巴勒斯坦人都成为了阿拉法特。

　　00：26：46

　　记者：阿拉法特使每一个巴勒斯坦人都成为阿拉法特这句话怎么理解？

　　木：我们在他身上学了一些东西，所以我们都去模仿，所以我们因此成为新的阿拉法特。并且我们每个巴勒斯坦人都会追寻他的足迹，因为他的道路是惟一能够领着我们走向光明未来的道路。所以说我们每个巴勒斯坦人都会是阿拉法特。

　　大儿子：我是下课以后才很快跑回家的，我听说这个消息，阿拉法特总统死了我简直震惊了，他应该比75岁活得更长一点，75岁并不是一个就应该死去的年龄，他不应该75岁就死去，我的曾祖母前来还活着呢，这真是一件不可想象的事情。

　　记者：冒昧的问一下，如果他从一个普通人角度来看他，你觉得他有没有什么缺点

　　萨法日尼：我觉得，他的缺点我觉得我找不到真正的，我是他的儿子，就是想到他的缺点在那儿，每个人有缺点，但是他的缺点他没有照顾自己，真的没有照顾自己，

　　00：42：06

　　90年代和2000年，我准备四五次在中国参观访问的时候，我都安排了，

　　萨法日尼：有一次那很不舒服，很困难，我要帮助他，就是解开，对不起，对不起，不不，放开我，因为有时候，大家手发抖一点，抖，我来帮助他，不用我帮助，他说我自己，所以这样阿拉法特主席，他很喜欢他自己来安排自己的生活，很不喜欢麻烦别人。19：09：04

　　记：他有很伟大的政治生涯，但你们觉得他的私人生活幸福吗？

　　穆罕穆德的妻子：事实上你知道，所有伟大的领袖他们几乎没有什么私人生活，他们把自己的全部生活都献给人民了。就像在中国，毛主席，他为中国人民而生活。 所有伟大的领袖，他们为人民而生。

　　记：我之所以问这个问题，是因为有新闻说，当他被以色列囚禁在拉马拉官邸时，他的妻子苏哈却在巴黎过着很好的生活。

　　木：他只是不想让他的妻子和女儿跟他一起受苦，所以他要求她们留在巴黎，并且他的女儿那时也生病了，她必须到巴黎接受治疗。很可爱的一个孩子，她在巴黎治病。她当时不太舒服，所以留在巴黎治病。

　　大儿子：事实上，他愿意把自己全部献给人民，但是他的家庭是另一个问题，因为他相信，他本人对巴勒斯坦事业责无旁贷，但这并不是他妻子的义务，他不仅是一家之主，更把自己的全部献给了巴勒斯坦人民。

　　00 11 45

　　马蒙：我们损失了很多国家的领导人，像亚辛，很多的领导人，对我们这是个巨大的问题，但是阿拉发法特是特别的，是我们生活中的特例。因为早在40年之前，他就是我们的领导人，而它现在仍然是我们的领导人，在我们的心里，在我们的脑海中，在我们的生命里，在我们的一切中，所以，现在，我们失去了很多。

　　00：28：47 (空镜：小孩拿着他与阿拉法特的合影)

　　记者：你认为阿拉法特这个值得尊敬的老人，他的逝世会给你的生活带来什么改变吗？

　　大儿子：我的日常生活是不会有什么改变，在学校里大家会问，你们国家的总统是谁？在课

　　堂上面大家经常那么问，每次我都大声说是亚西尔 阿拉法特，亚西尔 阿拉法特，亚西尔

　　阿拉法特，现在以后我得要说一个新的领导人的名字了，一切都改变了…

　　记者有：你认为他去世会给你们家乡的人带来什么变化的么？

　　马蒙：浪漫的时代走了。

　　记者：一个浪漫的时代过去了。但是在我的印象里，巴勒斯坦是很苦难的，为什么说是浪漫的呢？

　　不是这个意思，阿拉发特不只是战争的问题和以色列的问题，还有很多其他的方面，比如说和人之间的接触，也算是浪漫的。

　　他说阿拉发特不仅对巴勒斯坦问题贡献很大，对中东的平衡，也贡献不少。所以他说阿拉发特这个事情是浪漫的。阿拉发特时代是每一个巴勒斯坦人的浪漫的时代。

　　阿丘：阿拉发特时代是每一个巴勒斯坦人的浪漫的时代，一个浪漫的时代过去了。我有点难以理解，在经历了那么多年战火的巴勒斯坦人心里，这种浪漫到底意味着什么呢？

　　浪漫是个哲学词汇。

　　就是你和自己的土地的联系，关系，浪漫的关系。但是现在，它结束了。

　　浪漫不是说在一个浪漫的饭馆吃饭，不是那个意思。浪漫，比如说我和我出生的地方，那种很亲密的接触就是浪漫。

　　阿拉法特的纪录影像

　　00 20 30

　　在我们的心中，你知道

　　“充满了爱？”对，领导人，土地，权利，所有一切。

　　这并不是领导人的问题…………比如，你生下来，你不能选择父母，而你谈恋爱，则可以选择，你选择你爱的人。所以，我们和阿拉发特总统的关系，就好像这样：它像一个领袖，一个父亲，而且承载了一个浪漫的时代。这意味着，阿拉发特对于巴勒斯坦人，绝不仅仅只是一个会生老病死的领袖，所有的巴勒斯坦人都知道，有一天，阿拉发特会离去，因为每个人都有各自的终点，没有人可以永生，但是阿拉发特是这样的人，如果你忘记了他你将永远不会宽恕自己。如果你半路离开，你不会宽恕你自己，因为你希望他留下来；而你永远也不会忘记，因为没有人会忘记那浪漫的联系。这不是一种好比……的联系，而是一种美的哲学。

　　阿拉法特的灵柩 兴高采烈的以色列人

　　萨法日尼：他们应该对阿拉法特总统的情况表示悲伤，因为阿拉法特总统是一个制造和平给他们带去和平的人。这不是一件容易做到的事情，阿拉法特为和平为奋斗他向以色列人民挥手，他为实现和平为进行不懈斗争。我们都在为和平进行不懈斗争，因为没有人愿意死，没有人愿意在战争中死亡。

　　萧瑟的天空

　　拉法打印为阿拉法特做的诗

　　“我亲爱的兄弟姐妹，我亲爱的父老乡亲。

　　我悲伤的告诉你们

　　叶赛尔·阿拉法特走了

　　他像荧荧烛光

　　40年来照耀巴勒斯坦的大地

　　他的名字

　　将随我们的祖国永存

　　拉法把诗张贴在宿舍走廊中

　　各国关于阿拉法特的新闻播报

　　相关专题：央视《社会记录》