阿拉法特的灵柩被安放在四匹骏马牵引的炮车上，大批外国元首和领导人跟在灵车后面缓缓行进……这是世界告别阿拉法特的最后时刻。美联社记者唐纳·阿布·纳赛尔形容说，如此隆重的场面看上去并不像告别阿翁的葬礼，倒像是一位久经沙场的将军的凯旋仪式。公众无缘阿翁葬礼
11日深夜，法国空军的专机将阿拉法特的灵柩运送到开罗国际机场，随后被送往机场
附近的加拉军事俱乐部。这家俱乐部里面设有医院和清真寺，阿翁的灵柩被暂时安放在医院里。
从12日清晨起，身着黑色制服的埃及警察就站满了军事俱乐部附近的大街，普通民众根本无法靠近。在清真寺附近的草坪上，埃方临时搭建了一个巨大的红色帐篷，供前来吊唁的各国领导人和官员休息之用。刚刚当选巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）中央委员会主席的法鲁克·卡杜米、新任巴勒斯坦解放组织执委会主席阿巴斯以及阿拉法特的侄子、巴勒斯坦常驻联合国代表纳赛尔·基德瓦在帐篷外接受各国领导人的慰问和志哀。苦难过后是安息
当地时间上午10时，覆盖着巴勒斯坦国旗的阿拉法特的木制黑色灵柩被8名卫兵缓缓抬进贾拉尔军用清真寺。负责主持祈祷仪式的埃及大阿訇说：“他的一生都在为他的人民服务，直到他带着勇气和诚实面对真主。让我们为他祈祷。”转播葬礼的埃及电视台一直在播放《古兰经》的经文，其中一句是：“苦难过后是安息。”随后，阿拉法特的灵柩被安放到一辆由4匹黑色骏马牵引的炮车上，各国代表团成员则缓步跟在灵柩后面，向附近的马藻军用机场前进。
11时30分左右，阿拉法特的灵柩被送上等候在停机坪上的一架埃及空军的运输机。半小时后，载着灵柩的飞机起飞飞往位于埃及和巴勒斯坦边境的阿里什。在那里，阿翁的灵柩被送上一架军用直升机，飞往他生命旅程的终点拉姆安拉。冯俊扬（新华社供本报特稿）
