新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国际新闻 > 正文

总理行车超速惹官司


http://www.sina.com.cn 2004年11月13日07:45 潇湘晨报

  据新华社电新西兰总理海伦·克拉克为了观看一场国际橄榄球锦标赛,其车队在公路上超速行驶。警方12日宣布以违规驾驶等多项罪名对总理车队的6名成员提出诉讼,其中包括5名为总理护驾的警察。

  据悉,为赶上比赛,克拉克的车队在96分钟内疾驰206公里。按照规定,公路限速是每小时100公里,而乡村公路的限速是每小时50公里。

  “The individuals involved are conscientious police officers who in my opinion displayed a ‘can-do’attitude in terms of their decision,”Assistant Commissioner Mr Marshall said.

  “我个人认为,警察对总理提出诉讼反映了他们‘能作为’的态度,就他们的决定来说,他们是尽职的警官,”助理警察局长马歇尔表示。

  关键词:conscientious 尽责的


 
推荐】【 小字】【打印】【下载点点通】【关闭
 
新 闻 查 询
关键词一
关键词二
免费试用新浪15M收费邮箱 赶紧行动!

彩 信 专 题
迷你小熊
强烈推荐火线下载
动画梁祝
中国神话爱情故事
孙燕姿
我要的幸福、遇见
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网