被控行贿法官 意总理面临8年牢狱之灾

　　【本报讯】意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼的缠身官司目前到了紧要关头。一名检察官12日要求法院以贿赂法官为由判处贝卢斯科尼8年监禁。但贝氏的辩护律师否认了这一指控，称检控方无法自圆其说。

　　检察官请求判8年监禁

　　女检察官伊尔达·博卡西尼说：“我请求（法院）判处被告8年监禁。”博卡西尼在总结发言中要求审理此案的3名法官降罪于“给（法官）钱财的商人……（这样做的）目的是为了让他们维护贝卢斯科尼的利益”。

　　博卡西尼说，辩方律师没能对这一件事作出合理解释，那就是一些资金从贝卢斯科尼名下的费宁韦斯特集团转入公司律师切萨雷·普雷维蒂的账户，然后从普雷维蒂的账户转入罗马德高望重的法官雷纳托·斯奎兰特在瑞士的银行账户。博卡西尼还出示了一张金额为43.4万美元的1991年瑞士银行转账单。

　　博卡西尼坚持认为贝卢斯科尼“欺骗了意大利民众”。意大利米兰法院指控贝卢斯科尼在上个世纪80年代贿赂法官，以阻止商界对手收购意大利原最大国有企业伊利集团下属的SME食品公司。贝氏随后以低价购下这家公司，又以高价将其出售。当时他还没有步入政界。普雷维蒂由于卷入这桩官司被判5年监禁。但他后来提出上诉。他和贝卢斯科尼受到的指控均为贿赂法官。

　　贝氏称有政治动机

　　贝卢斯科尼一直否认贿赂法官的指控，称之为左派法官别有用心的政治举动。贝氏说，他当时介入SME公司出售一事只是为了维护国家利益。贝卢斯科尼的辩护律师之一尼科洛·盖迪尼说，博卡西尼在总结发言中的长篇大论并不能证明检控方提出的指控。

　　盖迪尼说：“我们听了7个小时的无用辩词，它说的事情却与贝卢斯科尼无关，反而证明了检举方指控根本不能自圆其说。”贝卢斯科尼领导的意大利力量党全国协调员说：“这一要求意味着正义消亡。”

　　今年底或明年初有结果

　　辩方律师将于12月3日作总结辩护，案件判决结果预计将于明年年初前出台。

　　现年68岁的贝卢斯科尼昨日没有亲自出庭。贝氏贿赂法官一案自2000年开审以来，贝氏曾3次出庭，并坚称自己无辜。贝卢斯科尼下个星期将要出版一本关于现代意大利的新书，意大利安莎通讯社昨日节录了部分内容。贝卢斯科尼在书中写道：“不幸的是，我就是现行司法迫害的最好证明，这一点无可争议。我对于抵抗司法迫害感到自豪。”