爱德华兹淡出政坛照顾病妻

　　据新华社电冲击白宫失利的美国民主党副总统候选人约翰·爱德华兹11月29日开始前往北卡罗来纳州各地访问，进行卸任参议员之前的“告别之旅”。

　　当爱德华兹在北卡罗来纳州向支持者们发表讲话时，赢得了听众的热烈掌声，不由得让人想起上个月初他与克里搭档竞选时的情形。在被问及是否将参加2008年的总统竞选时，爱德华兹说，他现在暂时不会考虑这个问题，而将集中精力照顾患病的爱妻。“现在，我要

竭尽全力确保伊丽莎白没事，”爱德华兹说，“我会对自己今后的计划做出决定。”

　　爱德华兹的妻子伊丽莎白·爱德华兹11月3日被诊断患有乳腺癌。现在医生正在通过进一步的检查确定癌变程度以及治疗手段。现年51岁的爱德华兹的参议员任期将在明年年初结束。