美国土安全部长宣布辞职

　　美国首任国土安全部长里奇11月30日以个人原因向布什总统提交了辞呈，并称“9·11”后采取的系列安全措施使美国比任何时候都安全。

　　里奇在辞职信中说，在政府部门服务22年后，他希望今后优先处理个人与家庭事务。据悉，里奇将在明年2月初正式去职。