工作压力过大还是为了照顾家庭？ 美首任国土安全部长辞职

　　美国首任国土安全部长里奇（上图）30日以个人原因向布什总统提交辞呈，在当天举行的新闻发布会上他声称“9·11”后采取的系列安全措施使美国比任何时候都安全。里奇是布什连任以来第七位辞职的内阁官员。

　　辞职原因：要照顾老婆孩子？

　　里奇在辞职信中说，在政府部门服务22年后，他希望今后优先处理个人与家庭事务。他说，保卫国土安全还有更多的工作要做，但今天的美国比以往任何时候都更强大，更安全。据悉，里奇将在明年2月初正式去职。

　　虽然里奇早就私下表示要离开压力过大的工作岗位，但在递交辞呈后的新闻发布会上，里奇仍不忘多嘱咐几句：“一年中的10多亿次我们都必须是正确的……而恐怖分子，只要做一次正确的决定就够了。”

　　布什回应：反恐贡献卓越

　　在里奇递交辞职信后不久，白宫就公布了布什的一份共有两段的声明。声明称赞里奇是一名重要的内阁成员，负责联邦政府50年来最大规模的政府改组。声明还说，由于里奇的努力，美国更安全了。

　　布什也表示，里奇数十年来服务美国，曾是卓越的士兵、优秀的国会议员和宾夕法尼亚州州长。此外，他还感谢里奇的卓越领导以及鞠躬尽瘁。

　　功过是非：被指玩政治游戏

　　在当天举行的新闻发布会上，里奇为国土安全部采取的一系列措施、特别是6次提高全国安全警戒级别进行了辩解，称这些措施有效地遏制了恐怖分子的阴谋。批评者曾指责里奇多次提高安全警戒级别，是为了配合布什的竞选活动，结果造成不必要的浪费和引发民众紧张。里奇对此予以否认，称国土安全部不玩政治游戏。

　　2001年10月，就在“9·11”事件发生后不久，美国国会通过了成立国土安全部的法案，而2003年1月里奇出任首位国土安全部长。在职期间，里奇推出了分颜色的恐怖警戒级别系统，并指导美国公民如何应对恐怖袭击。

　　继任者：五人可能参与角逐

　　随着里奇的辞职和即将离职，有报道称热门的继任者包括如下五人：曾帮助伊拉克重建警察队伍的纽约市前警察局长伯纳德·克利克、联邦紧急措施署前署长乔·奥宝、环境保护局现任局长迈克·莱维特以及白宫的国土安全事务现任助理弗兰·汤森，其他可能人选还有国土安全部负责边境与运输安全的现任副部长阿萨·哈钦森。

　　(据中国日报网)网络编辑：翁正平